1 Corintios 4:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Nosotros somos unos locos por Cristo, ustedes tienen la sabiduría cristiana. Nosotros somos débiles y ustedes fuertes. Ustedes son gente considerada y nosotros despreciados.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Nosotros somos insensatos por amor de Cristo, mas vosotros prudentes en Cristo; nosotros débiles, mas vosotros fuertes; vosotros honorables, mas nosotros despreciados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Nuestra entrega a Cristo nos hace parecer tontos, en cambio, ¡ustedes afirman ser tan sabios en Cristo! Nosotros somos débiles, ¡pero ustedes son tan poderosos! A ustedes los estiman, ¡a nosotros nos ridiculizan!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Nosotros, necios por amor del Mesías, vosotros prudentes en el Mesías, nosotros débiles, vosotros fuertes; vosotros, honorables, nosotros, sin honor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ nosotros, insensatos por Cristo; vosotros, sensatos en Cristo: nosotros débiles, vosotros fuertes; vosotros estimados, nosotros despreciados.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Nosotros somos insensatos por amor a Cristo, mas vosotros sois sabios en Cristo; nosotros somos débiles, mas vosotros sois fuertes; vosotros sois honorables, mas nosotros somos despreciados.

1 Corintios 4:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Corintios 2:3

Yo mismo me sentí débil ante ustedes, tímido y tembloroso.

Hechos 26:24

Al llegar Pablo a este punto de su defensa, Festo exclamó con voz muy alta: 'Pablo, ¡tú estás loco! Tus muchos estudios te han trastornado la mente.

Hechos 17:18

Algunos filósofos epicúreos y estoicos entablaron conversación con él. Unos preguntaban: '¿Qué querrá decir este charlatán?', mientras otros comentaban: 'Parece ser un predicador de dioses extranjeros. Porque le oían hablar de 'Jesús' y de 'la resurrección'.

1 Pedro 4:14

Si son insultados a causa del nombre de Cristo, felices ustedes, porque la gloria y el Espíritu de Dios descansan sobre ustedes.

2 Corintios 13:9

y nos alegramos cada vez que nos sentimos débiles y ustedes fuertes. Y pedimos a Dios que ustedes lleguen a la perfección.

1 Corintios 3:18

Que nadie se engañe. Si uno es sabio según el mundo y pasa por tal entre ustedes, que se haga tonto y llegará a ser sabio.

1 Tesalonicenses 4:8

Por eso, el que no haga caso de estas advertencias desobedece, no a un hombre, sino al mismo Dios, que les da a ustedes su Espíritu Santo.

2 Corintios 11:29

¿Quién vacila que yo no vacile con él? ¿Quién se viene abajo sin que un fuego me devore?

2 Corintios 11:19

Dicho sea de paso, ustedes, que son tan inteligentes, aguantan bastante bien a los locos.

2 Corintios 10:10

Las cartas son duras y fuertes, dicen algunos, pero tiene poca presencia y es un pobre orador.

1 Corintios 10:12

Así, pues, el que crea estar en pie tenga cuidado de no caer.

1 Corintios 4:8

Pero, ¿qué hacer? Ustedes ya son ricos, están satisfechos, y se sienten reyes sin nosotros. ¡Ojalá fueran reyes! Así nos darían un asiento a su lado.

1 Corintios 3:2

Les di leche y no alimento sólido, porque no estaba a su alcance, ni siquiera ahora,

1 Corintios 2:14

El que se queda al nivel de la psicología no acepta las cosas del Espíritu. Para él son tonterías y no las puede apreciar, pues se necesita una experiencia espiritual.

Hechos 17:32

Cuando oyeron hablar de resurrección de los muertos, unos empezaron a burlarse de Pablo, y otros le decían: 'Sobre esto te escucharemos en otra ocasión.

Hechos 9:16

Yo le mostraré todo lo que tendrá que sufrir por mi Nombre.

Lucas 18:9

Jesús dijo esta parábola por algunos que estaban convencidos de ser justos y despreciaban a los demás.

Lucas 10:16

Quien les escucha a ustedes, me escucha a mí; quien les rechaza a ustedes, me rechaza a mí; y el que me rechaza a mí, rechaza al que me ha enviado.

Lucas 6:22

Felices ustedes si los hombres los odian, los expulsan, los insultan y los consideran unos delincuentes a causa del Hijo del Hombre.

Mateo 24:9

Entonces los denunciarán a ustedes y serán torturados y asesinados. Todas las naciones los odiarán por mi causa.

Mateo 5:11

Felices ustedes, cuando por causa mía los insulten, los persigan y les levanten toda clase de calumnias.

Oseas 9:7

Ha llegado la hora de rendir cuentas; ha llegado la hora del desquite: ¡que todo Israel lo sepa! Los profetas serán como locos y los inspirados ya no sabrán qué decir, pues, así como fue grande tu pecado, enorme será tu desastre.

Isaías 53:3

Despreciado por los hombres y marginado, hombre de dolores y familiarizado con el sufrimiento, semejante a aquellos a los que se les vuelve la cara, no contaba para nada y no hemos hecho caso de él.

Proverbios 11:12

El hombre sin corazón denigra a su prójimo, el hombre prudente guarda silencio.

2 Reyes 9:11

Cuando Jehú volvió donde los oficiales de su señor, éstos le preguntaron: '¿Qué pasa? ¿Para qué te buscaba ese loco?' Les respondió: '¡Ustedes ya conocen a ese hombre y lo que dice!'

1 Corintios 1:21

Pues el mundo, con su sabiduría, no reconoció a Dios cuando ponía por obra su sabiduría; entonces a Dios le pareció bien salvar a los creyentes con esta locura que predicamos.

1 Corintios 1:23

nosotros proclamamos a un Mesías crucificado: para los judíos ¡qué escándalo! Y para los griegos ¡qué locura!

1 Corintios 1:25

Pues las locuras de Dios tienen más sabiduría que los hombres, y la debilidad de Dios es más fuerte que los hombres.

2 Corintios 6:8

Unas veces nos honran y otras nos insultan; recibimos tanto críticas como alabanzas; pasamos por mentirosos, aunque decimos la verdad;'

2 Corintios 4:12

Y mientras la muerte actúa en nosotros, a ustedes les llega la vida.