Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 3:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Si lo que has construido resiste al fuego, serás premiado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Si permaneciere la obra de alguno que sobreedificó, recibirá recompensa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Si la obra permanece, ese constructor recibirá una recompensa,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Si la obra de alguno que sobreedificó, permanece,° recibirá recompensa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 si subsiste la obra construida por uno, éste recibirá el salario;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Si permaneciere la obra de alguno que sobreedificó, recibirá recompensa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 3:14
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El que planta y el que riega están en la misma situación, y Dios pagará a cada uno según su trabajo.


Por lo tanto, no juzguen antes de tiempo; esperen que venga el Señor. El sacará a la luz lo que ocultaban las tinieblas y pondrá en evidencia las intenciones secretas. Entonces cada uno recibirá de Dios la alabanza que se merece.


Así, cuando aparezca el Jefe de los Pastores, recibirán en la Gloria una corona que no se marchita.


Ahora me dirijo a sus Ancianos, dado que yo también soy anciano, y testigo de los sufrimientos de Cristo, y espero ser partícipe de la gloria que ha de manifestarse.


En efecto, ¿quién sino ustedes es nuestra esperanza, nuestra alegría y la corona de la que nos sentiremos orgullosos ante Jesús, nuestro Señor, cuando venga?


Los que tengan el conocimiento brillarán como un cielo resplandeciente, los que hayan guiado a los demás por la justicia brillarán como las estrellas por los siglos de los siglos.


He combatido el buen combate, he terminado mi carrera, he guardado lo que depositaron en mis manos.


Si lo hiciera por decisión propia, podría esperar recompensa, pero si fue a pesar mío, no queda más que el cargo.


Que cada uno examine sus propias obras y, si siente algún orgullo por ellas, que lo guarde para sí y no lo haga pesar sobre los demás.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម