1 Corintios 16:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² En cuanto a nuestro hermano Apolo, le he insistido mucho para que vaya donde ustedes con nuestros hermanos, pero se negó formalmente a hacerlo por ahora. Irá cuando se le presente una oportunidad.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹² Acerca del hermano Apolos, mucho le rogué que fuese a vosotros con los hermanos, mas de ninguna manera tuvo voluntad de ir por ahora; pero irá cuando tenga oportunidad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Ahora, en cuanto a nuestro hermano Apolos, yo le rogué que fuera a visitarlos en compañía de los otros creyentes, pero él no estaba dispuesto a ir por el momento. Los verá después, cuando tenga la oportunidad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Acerca del hermano Apolos, mucho le rogué° que fuera a vosotros con los hermanos. Pero de ninguna manera tenía deseo de ir por ahora; sin embargo irá cuando tenga oportunidad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² En cuanto al hermano Apolo, le he insistido mucho para que fuera a vosotros con los hermanos, pero no quería en absoluto ir por ahora. Irá cuando se presente la ocasión.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² En cuanto a nuestro hermano Apolos; mucho le rogué que fuese a vosotros con los hermanos; mas en ninguna manera tuvo voluntad de ir por ahora; pero irá cuando tenga oportunidad.

1 Corintios 16:12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Corintios 1:12

Yo soy de Apolo, o 'Yo soy de Cefas', o 'Yo soy de Cristo'.

1 Corintios 3:5

¿Qué es Apolo? ¿Qué es Pablo? Son servidores que recibieron de Dios dones diferentes, y por medio de los cuales ustedes llegaron a la fe.

Tito 3:4

Pero se manifestó la bondad de Dios, nuestro Salvador, y su amor a los hombres;'

1 Corintios 3:22

Pablo, Apolo, Cefas, el mundo, la vida, la muerte, lo presente y lo futuro, todo es de ustedes.

Hechos 18:24

Un judío llamado Apolo, natural de Alejandría, había llegado a Efeso. Era un orador elocuente y muy entendido en las Escrituras.

Hechos 24:25

Pero cuando habló de la justicia, del dominio de los instintos y del juicio futuro, Félix se asustó y le dijo: 'Por ahora puedes irte; te llamaré en otra oportunidad.

Marcos 6:21

Herodías tuvo su oportunidad cuando Herodes, el día de su cumpleaños, dio un banquete a sus nobles, a sus oficiales y a los personajes principales de Galilea.

Eclesiastés 3:1

Hay bajo el sol un momento para todo, y un tiempo para hacer cada cosa:

Hechos 19:1

Mientras Apolo estaba en Corinto, Pablo llegó a Efeso atravesando las regiones altas; encontró allí a algunos discípulos'

Tito 3:13

Toma todas las medidas necesarias para el viaje del abogado Zenas y de Apolo, de modo que nada les falte.

Hechos 15:34

Pero Silas prefirió quedarse con ellos y Judas volvió solo.