Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 15:49 - Biblia Católica (Latinoamericana)

49 Y del mismo modo que ahora llevamos la imagen del hombre terrenal, llevaremos también la imagen del celestial.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

49 Y así como hemos traído la imagen del terrenal, traeremos también la imagen del celestial.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

49 Al igual que ahora somos como el hombre terrenal, algún día seremos como el hombre celestial.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

49 Y así como exhibimos la imagen del terrenal, exhibiremos también la imagen del celestial.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

49 Del mismo modo que hemos llevado la imagen del hombre terreno, llevaremos también la imagen del celestial.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

49 Y así como hemos llevado la imagen del terrenal, llevaremos también la imagen del celestial.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 15:49
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

A los que de antemano conoció, también los predestinó a ser como su Hijo y semejantes a él, a fin de que sea el primogénito en medio de numerosos hermanos.


Todos llevamos los reflejos de la gloria del Señor sobre nuestro rostro descubierto, cada día con mayor resplandor, y nos vamos transformando en imagen suya, pues él es el Señor del espíritu.


Tenía Adán ciento treinta años de edad, cuando tuvo un hijo a su imagen y semejanza, a quien llamó Set.


Amados, a pesar de que ya somos hijos de Dios, no se ha manifestado todavía lo que seremos; pero sabemos que cuando él aparezca en su gloria, seremos semejantes a él, porque lo veremos tal como es.


Entonces los justos brillarán como el sol en el Reino de su Padre. Quien tenga oídos, que entienda.


Pues él cambiará nuestro cuerpo miserable usando esa fuerza con la que puede someter a sí el universo, y lo hará semejante a su propio cuerpo, del que irradia su gloria.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម