Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 15:43 - Biblia Católica (Latinoamericana)

43 Se siembra como cosa despreciable, y resucita para la gloria. Se siembra un cuerpo impotente, y resucita lleno de vigor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

43 Se siembra en deshonra, resucitará en gloria; se siembra en debilidad, resucitará en poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 Nuestros cuerpos son enterrados en deshonra, pero serán resucitados en gloria. Son enterrados en debilidad, pero serán resucitados en fuerza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

43 se siembra en humillación, resucita en gloria;° se siembra en debilidad, resucita con poder;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 se siembra vileza, resucita en gloria; se siembra debilidad, resucita fortaleza;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

43 se siembra en deshonra, se levantará en gloria; se siembra en flaqueza, se levantará en poder;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 15:43
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cuando se manifieste el que es nuestra vida, también ustedes se verán con él en la gloria.


Quiero conocerlo, quiero probar el poder de su resurrección y tener parte en sus sufrimientos; y siendo semejante a él en su muerte,


Si bien su debilidad lo llevó a la cruz, ahora vive por la fuerza de Dios. Así también nosotros compartimos su debilidad, pero viviremos con él por el poder de Dios que actúa en ustedes.


En aquel tiempo se levantará Miguel, el gran príncipe, que defiende a los hijos de tu pueblo; porque será un tiempo de calamidades como no lo hubo desde que existen pueblos hasta hoy en día. En ese tiempo se salvará tu pueblo, todos los que estén inscritos en el Libro.


La gracia de Cristo Jesús, el Señor, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos ustedes.


Y Dios, que resucitó al Señor, nos resucitará también a nosotros con su poder.


Entonces los justos brillarán como el sol en el Reino de su Padre. Quien tenga oídos, que entienda.


Agotó mi fuerza en el camino, y ha abreviado mis días,


Pero el hombre que muere, queda inerte. Cuando un hombre expira, ¿dónde está?


Jesús les dijo: 'Yo no tengo un demonio, pero ustedes me deshonran a mí porque honro a mi Padre.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម