Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 15:42 - Biblia Católica (Latinoamericana)

42 Lo mismo ocurre con la resurrección de los muertos. Se siembra un cuerpo en descomposición, y resucita incorruptible.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

42 Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción, resucitará en incorrupción.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

42 Lo mismo sucede con la resurrección de los muertos. Cuando morimos, nuestros cuerpos terrenales son plantados en la tierra, pero serán resucitados para que vivan por siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

42 Así también es la resurrección de los muertos: Se siembra en corrupción, resucita en incorrupción;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

42 Así también será la resurrección de los muertos: se siembra corrupción, resucita en incorrupción;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

42 Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción, se levantará en incorrupción;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 15:42
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces los justos brillarán como el sol en el Reino de su Padre. Quien tenga oídos, que entienda.


Los que tengan el conocimiento brillarán como un cielo resplandeciente, los que hayan guiado a los demás por la justicia brillarán como las estrellas por los siglos de los siglos.


Reservaba para ustedes la herencia celestial, ese tesoro que no perece ni se echa a perder y que no se deshace con el tiempo.


porque el mundo creado también dejará de trabajar para que sea destruido, y compartirá la libertad y la gloria de los hijos de Dios.


se refería a la resurrección del Mesías, viéndola de antemano, con estas palabras: no será abandonado en el lugar de los muertos, ni su cuerpo experimentará la corrupción.


Incluso reemplazaron al Dios de la Gloria, al Dios inmortal, con imágenes de todo lo pasajero: imágenes de hombres, de aves, de animales y reptiles.


Porque no me abandonarás en el lugar de los muertos ni permitirás que tu Santo experimente la corrupción.


Miren que mi enfermedad se cambió en salud; tú has sacado mi alma de la fosa fatal echándote a la espalda todos mis pecados.


Abajo cual rebaño la muerte los reúne, los pastorea y les impone su ley. Son como un espectro desvaído que a la mañana vuelve su casa abajo.


Me enseñarás la senda de la vida, gozos y plenitud en tu presencia, delicias para siempre a tu derecha.


Al sepulcro le dije: 'Tú eres mi padre', y a los gusanos: 'Mi madre y mis hermanos.


Con el sudor de tu frente comerás tu pan hasta que vuelvas a la tierra, pues de ella fuiste sacado. Sepas que eres polvo y al polvo volverás.


¿Vivir piensa por siempre, o cree que no irá a la fosa un día?


Dará vida eterna a quien haya seguido el camino de la gloria, del honor y la inmortalidad, siendo constante en hacer el bien;'


También el resplandor del sol es muy diferente del resplandor de la luna y las estrellas, y el brillo de una estrella difiere del brillo de otra.


El que siembra en el espíritu, cosechará del espíritu la vida eterna.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម