1 Corintios 11:15 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ mientras que la mujer se siente orgullosa de su cabellera. Precisamente usa el peinado a modo de velo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Por el contrario, a la mujer dejarse crecer el cabello le es honroso; porque en lugar de velo le es dado el cabello.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ ¿Acaso el cabello largo no es el orgullo y la alegría de la mujer? Pues se le dio para que se cubra.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ pero, si la mujer usa cabellera le es una gloria? Porque en lugar del velo le ha sido dado el cabello largo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ mientras que para la mujer es motivo de gloria? Realmente, la cabellera se le ha dado a modo de velo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Pero si una mujer tiene cabello largo, le es honroso; porque en lugar de velo le es dado el cabello.

1 Corintios 11:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

1 Corintios 11:14

El sentido común nos enseña que es vergonzoso para el hombre hacerse un peinado,

1 Corintios 11:16

De todas maneras, si alguien desea discutir, sepa que ésa no es nuestra costumbre, ni tampoco lo es en las Iglesias de Dios.

Números 5:18

Así, puesta la mujer delante de Yavé, el sacerdote le descubrirá la cabeza y pondrá en sus manos la ofrenda para recordar la culpa, mientras que él mismo tendrá en sus manos el agua de amargura que trae la maldición.