Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 10:22 - Biblia Católica (Latinoamericana)

22 ¿Queremos provocar acaso los celos del Señor? ¿Seremos acaso más fuertes que él?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 ¿O provocaremos a celos al Señor? ¿Somos más fuertes que él?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 ¿Qué? ¿Acaso nos atreveremos a despertar los celos del Señor? ¿Piensan que somos más fuertes que él?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 ¿O provocamos a celos al Señor?° ¿Acaso somos más fuertes que Él?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 ¿O es que vamos a provocar a celos al Señor? ¿Somos acaso más fuertes que Él?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 ¿Provocaremos a celos al Señor? ¿Somos más fuertes que Él?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 10:22
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Me pusieron celoso con lo que no es Dios, me molestaron con cosas que no sirven. Por eso yo los pondré celosos de una gente que no es pueblo, y los molestará una nación que no sirve.


Despertaron sus celos con dioses ajenos, lo irritaron con sus ídolos.


Es espantoso caer en las manos del Dios vivo.


¿Conservarás tu tranquilidad, serás tan atrevida el día en que me lance contra ti? Yo Yavé hablé y lo haré.


Todo lo que existe ya ha recibido su nombre, y se sabe lo que es un hombre: no puede discutir con Alguien más poderoso que él.


Ni su oro ni su plata los lograrán salvar cuando estalle la cólera de Dios y consuma en el fuego de su celo al país de Judá y destruya sin dejar rastro siquiera a todos los que habitan esa tierra.


¿Acaso discutirá con su fabricante el que es el último de los tiestos? Vaso de arcilla, ¿vas a decir al artesano: qué hiciste? Si eres una cosa fabricada y no tienes manos.


Lo irritaron con sus sitios de culto y con sus ídolos lo pusieron celoso.


Su corazón es sabio y su fuerza es enorme. ¿Quién puede resistirle inpunemente?


Entonces Josué dijo al pueblo: '¿Podrán ustedes servir a Yavé? porque es un Dios santo, un Dios celoso; El no perdonaría las infidelidades y los pecados de ustedes.


porque Yavé, tu Dios, que está en medio de ti, es un Dios celoso. No sea que estalle el furor de Yavé tu Dios, y te haga desaparecer de la superficie de la tierra.


Sepas que Yavé, tu Dios, es un fuego devorador, un Dios celoso.


No te arrodillarás ante otro dios, pues Yavé lleva por nombre Celoso: él es un Dios celoso. No sea que te comprometas con la gente de aquellos países, que se prostituyen tras sus dioses y les ofrecen sacrificios.


No te postres ante esos dioses, ni les sirvas, porque yo, Yavé, tu Dios, soy un Dios celoso. Yo pido cuentas a hijos, nietos y biznietos por la maldad de sus padres que no me quisieron.


Judá hizo lo que disgusta a Yavé, y provocaron su cólera con sus pecados mucho más que sus padres.


Pero, ¿es a mí, acaso, a quien rebajan con eso, dice Yavé? ¿No es más bien a ellos mismos, para su propia deshonra?


al provocarme con las cosas que hacen sus manos o quemando incienso a dioses extranjeros en este suelo de Egipto a donde se han venido a instalar. Así cooperan ustedes mismos a su propia ruina y hacen que todo el mundo los maldiga y se ría de ustedes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម