Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 1:31 - Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Así está escrito: El que se gloríe, que se gloríe en el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

31 para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Por lo tanto, como dicen las Escrituras: «Si alguien quiere jactarse, que se jacte solamente del Señor».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

31 para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Y así, según está escrito: Quien quiera ufanarse, que se ufane en el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 1:31
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Nosotros somos los verdaderos circuncidados, pues servimos a Dios en espíritu y confiamos no en cosas humanas, sino en Cristo Jesús.


Siéntanse orgullosos de su santo nombre, y alégrense los que buscan al Señor.


Las echarás al viento, que se las llevará, el temporal las dispersará; pero tú te alegrarás en Yavé, y te sentirás orgulloso con el Santo de Israel.


Si juras por la vida de Yavé, con verdad, con derecho y con justicia, entonces tú serás para las naciones una bendición, y serás su gloria.


y toda la raza de Israel conseguirá con Yavé el triunfo y la gloria.


Que su santo Nombre sea nuestro orgullo. Que se llenen de alegría los que buscan al Señor.


Digan: Sálvanos, Señor, Dios nuestro, y júntanos de entre las naciones, a fin de celebrar tu nombre santo y tener nuestra gloria en alabarte.


Mi alma se gloría en el Señor: que lo oigan los humildes y se alegren.


Abrahán fue justo ante Dios, y si lo hubiera conseguido por sus obras, podría ostentar sus méritos, pero no los tiene ante Dios.


Con estas comparaciones, hermanos, me refería a Apolo y a mí. Aprendan a no valerse de uno a costa del otro para engreirse.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម