雅歌 4:4 - リビングバイブル

⁴ 首は、千人の英雄の盾で飾られた ダビデのやぐらのようにしっかりしている。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ あなたの首は武器倉のために建てたダビデのやぐらのようだ。その上には一千の盾を掛けつらね、みな勇士の大盾である。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ あなたの首は武器倉のために建てた ダビデのやぐらのようだ。 その上には一千の盾を掛けつらね、 みな勇士の大盾である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 首はみごとに積み上げられたダビデの塔。 千の盾、勇士の小盾が掛けられている。

聖書 口語訳

⁴ あなたの首は武器倉のために建てた／ダビデのやぐらのようだ。その上には一千の盾を掛けつらね、みな勇士の大盾である。

雅歌 4:4 相互参照

サムエル記下 1:21

ギルボアの山よ、 露も降りるな。雨も降るな。 いけにえのささげられた野にも。 偉大なサウル王が倒れた地だから。 ああ、その盾は油も塗られず打ち捨てられた。

サムエル記下 22:51

主はすばらしい救いを王に示し、 油注がれたダビデとその子孫とに あわれみをかけてくださる。とこしえまでも。」

ネヘミヤ記 3:19

そのあとの仕事は、ミツパの残り半区の区長である、ヨシュアの子エゼルの監督下に進められ、武器庫のある城壁の曲がり角の部分まで行われました。

詩篇 144:12

神を信じる国の祝福された様子を語りましょう。 男の子は、すくすくと成長する木のように、 元気いっぱいに育ちます。 女の子は、宮殿にふさわしく飾られた柱のように、 しとやかで優雅です。 倉には穀物がこれ以上入らないほど 豊かにあります。 羊の群れは、何千頭、何万頭と増え、 牛は次々と子どもを産みます。 敵は一人も攻めて来ず、平和が満ちあふれています。 町には一つの犯罪も起こりません。 このように、主を神とする民は幸いです。

雅歌 1:10

頬にかかる髪の毛が、とてもすてきだ。 宝石をちりばめた首飾りをつけた首には 気品が漂っている。

雅歌 7:4

首は、象牙の塔のように形がよく、なめらかで、 目はバテ・ラビムの門のほとりにある ヘシュボンの池のように澄んでいる。 鼻は、ダマスコを見下ろすレバノンのやぐらのように、 形がよく、筋が通っている。

雅歌 7:5

カルメル山が山々の冠となってそびえているように、 あなたの髪はあなたの冠だ。 私は、その豊かな髪のとりこになってしまった。

雅歌 8:10

私は純潔です。 もう乳房は成熟しています。 そのため、愛する方の目にとまり、 かわいがってもらいました。

ミカ書 4:8

エルサレム、神の民の見張り塔よ。 あなたの王権と力は、以前のように回復される。

コロサイ人への手紙 2:19

彼らはキリストにつながっていません。しかし、キリストの体を構成する私たちは、キリストをかしらとして結びついています。私たちは、関節と筋肉によって互いにしっかり結び合わされ、神から養分と力とをいただいて成長するのです。

ペテロの第一の手紙 1:5

神の超自然的な力によって、あなたがたはまちがいなく守られ、やがて来る終わりの日に、用意されている救いをいただくのです。