詩篇 99:7 - リビングバイブル

⁷ 雲の柱の中から響いてくる声に、 彼らは従順に従いました。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 主は雲の柱のうちで彼らに語られた。彼らはそのあかしと、彼らに賜わった定めとを守った。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 主は雲の柱のうちで彼らに語られた。 彼らはそのあかしと、 彼らに賜わった定めとを守った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 神は雲の柱から語りかけ 彼らに掟と定めを賜り 彼らはそれを守った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 高い雲から　神　語り 彼らは神の命令を　彼の掟に従った

聖書 口語訳

⁷ 主は雲の柱のうちで彼らに語られた。彼らはそのあかしと、彼らに賜わった定めとを守った。

詩篇 99:7 相互参照

詩篇 105:28

主からの指図を受けて、 この二人は国中を暗闇で覆い、

出エジプト記 19:9

モーセがそのことばを伝えると、主はモーセに語りました。「わたしは厚い雲の中からあなたと会おう。あなたと話す時、民もわたしの声を自分の耳で聞けるようにしよう。そうすれば、彼らはいつもあなたを信じるだろう。

出エジプト記 33:9

中に入ると雲の柱が降りて来て、主がモーセと話している間、入口に雲がかかるのです。

出エジプト記 40:16

そこでモーセは、主に命じられたことをすべて実行に移しました。

箴言 28:9

教えをおろそかにする者の祈りはかなえられません。

民数記 12:5

それから、主は雲に身を隠して降りて来て、幕屋の入口に立って命じました。「アロンとミリヤム、前に出なさい。」二人は言われたとおりにしました。

民数記 16:15

モーセは激しく怒り、主に願いました。「あの者たちのいけにえを受け入れないでください。これまで私は、彼らのろば一頭さえ取り上げたこともなく、彼らを傷つけたこともないのに、あんな言いがかりをつけてくるのです。」

申命記 33:9

レビ族は御教えに従いました。 大ぜいの悪人を殺し、 自分の子ども、兄弟、両親さえも 容赦しませんでした。

申命記 4:5

いいですか、これから住もうとしている地へ行ったら、このおきてと定めをきちんと守りなさい。これは主からじきじきに示されたもので、あなたがたに伝えるようにと言われたのです。

ヘブル人への手紙 3:2

「神の家」で忠実に奉仕したモーセと同じように、イエスも、大祭司としてご自分を任命された神に忠実な方です。