詩篇 94:20 - リビングバイブル

²⁰ どうか、悪が正義を打ち負かす腐敗した政治を、 あなたが支持し、 存続させることがありませんように。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 定めをもって危害をたくらむ悪しき支配者はあなたと親しむことができるでしょうか。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 定めをもって危害をたくらむ悪しき支配者は あなたと親しむことができるでしょうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 破滅をもたらすのみの王座 掟を悪用して労苦を作り出すような者が あなたの味方となりえましょうか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ 不正を行う裁判官　あなたは絶対　助けない 掟を悪用する彼ら　人の人生　苦しめてる

聖書 口語訳

²⁰ 定めをもって危害をたくらむ悪しき支配者は／あなたと親しむことができるでしょうか。

詩篇 94:20 相互参照

列王紀上 12:32

それから自分勝手に、仮庵の祭りを毎年十一月の初めにベテルで行うことにしました。これは、エルサレムでの例祭にならったものです。彼自らベテルの子牛像のために祭壇でいけにえをささげ、香をたきました。ヤロブアムはこのベテルで、礼拝所で仕える祭司を任命しました。

詩篇 50:16

しかし、悪者に向かっては、 神はこう宣言なさいます。 「二度とわたしのおきてを口にしてはならない。 わたしがおまえに約束したかのように 思ってはいけない。

詩篇 52:1

おまえは英雄のつもりでいるのか。 神の民に加えたこの暴虐を誇っているのか。

詩篇 82:1

神は、天の法廷を開いて、 裁判官たちに判決をお授けになります。

箴言 28:9

教えをおろそかにする者の祈りはかなえられません。

伝道の書 3:16

私はそれだけでなく、世界中で正義がすたれて犯罪が増し、法廷さえ金次第になっていることを知りました。

伝道の書 5:8

貧しい人が金持ちにいじめられ、国中で正義が踏みにじられているのを見ても、別に驚くにあたりません。どの役人にも上役がいて、その上にさらに高官がいるからです。それが国の政治の仕組みなのです。

イザヤ書 10:1

「不正な裁判官と不公平な法律を作る者は 災いである」と主は言います。

アモス書 6:3

あなたがたは、 迫っている罰のことを考えようとしません。 しかし、その行いによって、 さばきの日は近くなっているのです。

ミカ書 6:16

あなたがたはオムリの命令しか守らず、 アハブの例にならうだけだ。 それゆえ、見せしめのためにあなたがたを滅ぼす。 あなたがたは世界中の物笑いになる。 あなたがたを見る者はみな、さんざんあざけるだろう。」

ヨハネによる福音書 11:57

一方、祭司長やパリサイ人たちはイエスを逮捕することしか頭になく、「イエスを見かけた者は直ちに届け出よ」という命令を出していました。

ヨハネによる福音書 18:28

カヤパの取り調べはその朝早く終わり、今度はローマ総督（ユダヤを統治する行政長官）の番です。訴える人々は、イエスを総督官邸まで連れて行きましたが、中に入ろうとしません。ユダヤ教のおきてでは、異教徒の家に入ることはたいへん汚らわしいことだったのです。そんなことをしたら身が汚れて、過越の食事が食べられなくなるからです。

ヨハネによる福音書 9:22

こう言ったのは、ユダヤ人の指導者たちがこわかったからです。指導者たちはすでに、イエスをキリストと告白する者は、だれかれの区別なく会堂から追放すると公表していたのです。