詩篇 92:4 - リビングバイブル

⁴ こんなにも多くのことをしてくださった主に、 感謝せずにはいられません。 喜びの歌を歌わずにはいられません。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 主よ、あなたはみわざをもってわたしを楽しませられました。わたしはあなたのみ手のわざを喜び歌います。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 主よ、あなたはみわざをもって わたしを楽しませられました。 わたしはあなたのみ手のわざを喜び歌います。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 十弦の琴に合わせ、竪琴に合わせ 琴の調べに合わせて。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 神！私を喜ばす 　あなたが今までしてくれた！ あなたの両手でしてくれた　それを覚えて　歌　歌う！

聖書 口語訳

⁴ 主よ、あなたはみわざをもって／わたしを楽しませられました。わたしはあなたのみ手のわざを喜び歌います。

詩篇 92:4 相互参照

詩篇 104:31

主をいつまでもほめたたえなさい。 主は、ご自分の手のわざを喜んでおられるのです。

詩篇 104:34

どうか、この思いが神に喜ばれますように。 私にとって、主は喜びの泉なのです。

詩篇 126:3

確かにすばらしいことでした。 信じられないことでした。 どれほどうれしかったことか。

詩篇 143:5

私はあなたがかつてなさった すばらしい奇跡の数々を思い出しています。

詩篇 33:2

竪琴と十弦の琴で、 喜びにあふれる賛美の調べをかなでなさい。

詩篇 64:10

正しい人は主を信頼して喜び、 賛美のことばを惜しみません。

詩篇 8:6

あなたは、お造りになった万物を、 人の手にゆだねられ、 いっさいのものは人の支配下にあります。

詩篇 90:16

もう一度、奇跡を見せてください。子どもたちに、 以前のように栄光を見させてやってください。

エレミヤ書 31:7

神はこう語ります。 「地上で最も偉大な国イスラエルに、 わたしがどんなことをするかを知って、喜び歌え。 『主は、イスラエルの残りの民である ご自分の民を救った』と、 賛美と喜びをもって大声で語り伝えなさい。

ルカによる福音書 1:47

救い主である神様を心から喜びます。

ヨハネによる福音書 16:22

今は悲しみでいっぱいですが、わたしはもう一度あなたがたに会います。その時あなたがたは、だれも奪うことのできない喜びにあふれるのです。

コリント人への第二の手紙 2:14

しかし、神に感謝します。神様は、キリストの働きのゆえに、私たちを勝利の行進に加えてくださいました。今、神様は私たちを通して、キリストの福音の香りを放ってくださいます。

ヨハネの黙示録 18:20

しかし、天よ、神の子どもよ、預言者よ、使徒よ。彼女の最期を喜びなさい。ついに神は、あなたがたのために、彼女にさばきを下されたのです。」