Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




詩篇 9:9 - リビングバイブル

9 虐待された人々はみな、主のもとに来ます。 主は苦しむ人々の隠れ家です。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

9 主はしえたげられる者のとりで、なやみの時のとりでです。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

9 主はしえたげられる者のとりで、 なやみの時のとりでです。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

9 御自ら世界を正しく治め 国々の民を公平に裁かれる。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

9 他人に不当な扱いを された者もいるだろう しかし神は避難所だ 危険な時には守られる

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

9 主はしえたげられる者のとりで、なやみの時のとりでです。

この章を参照 コピー




詩篇 9:9
26 相互参照  

主は絶対安全なとりで、 正しい人はその中に逃げ込みます。


主はいつくしみ深い方、 苦難に会うとき、身を寄せるべき場所だ。 主は、ご自分に信頼する者をすべて知っている。


この人生に、どんな嵐が吹き寄せようと、 私は神のもとに避難します。 そこでは勝利の歌が響き、 苦しみに巻き込まれることがないからです。


神は私たちの隠れ家、また力、 苦難にあえぐときの確かな助けです。


同胞よ。いつでも神への信頼を失わず、 心にある願いを洗いざらい申し上げなさい。 神はきっと助けてくださいます。


神を敬う人は救われます。 苦しみのとき、主は救いとなり、 とりでとなってくださるのです。


主は、安心して身を寄せることのできるとりでです。 誰ひとり、このとりでに入って来て、 私を殺すことはできません。 主は、身を隠すことができる険しい山であり、 私の救い主です。 だれも近づくことのできない岩、安全を守る塔、 また私の盾です。


ああ、エルサレムよ。なんという町でしょう。預言者たちを殺し、町を救うために遣わされた人たちを石で打ち殺すとは。めんどりがひなを翼の下にかばうように、わたしは何度あなたの子どもたちを集めようとしたことでしょう。しかし、あなたがたはそれを拒んだのです。


おまえの安全は、わたしが保証する。 ところがイスラエルとユダは、 わたしの守りを拒んだために、 救いの岩につまずき、倒れて下敷きになった。 わたしが彼らとともにいたことが かえって彼らに危害を及ぼすことになった。


天の軍勢の主である神が、そばにいてくださいます。 このお方はヤコブの神で、 私たちを助けるために駆けつけてくださいました。


苦難の日に、主があなたとともにおられますように。 ヤコブの神が、いっさいの危険から 守ってくださいますように。


永遠の神様があなたの避難所。 永遠の御手があなたを支え、敵を追い散らし、 『滅ぼせ』と命じます。


神は、約束と誓いの両方を与えてくださいました。神は偽りを言われることがありません。そのため、救いを求めて神のもとに逃れて来る人たちは、確かな保証をいただいて、新たな勇気を奮い起こすことができます。そして、神の救いの約束を、少しの疑いもなく確信できるのです。


王はイスラエルを嵐と風から守ります。 イスラエルを砂漠を流れる川のようにし、 日照りで乾ききった地にある、 大きな岩の涼しい陰のようにします。


どうか、敵に立ち向かう力を与えてください。 同盟軍の助けなどあてにできません。


右側の少し先に、罠が一つあります。 誰ひとり、声をかけて助けてくれる人はいないのです。 私がどうなろうと、だれも気にも留めないのです。


神ご自身が、エルサレムの守りにつかれます。


森の木々も、主の御前で喜び歌え。 主が地をさばきに来られるからだ。


ああ主よ、すべての悪を根絶やしにし、 心の底から主を礼拝する者を祝福してください。 正しい神である主は、人の心の奥底まで見抜き、 いっさいの動機と思いとをお調べになります。


全世界が神をほめたたえ、 地上のすべての国が、感謝をささげますように。


諸国民に、主の支配が行き渡ると告げなさい。 神の権威はいつまでも落ちることなく、 主はすべての国を公平にさばかれるのです。


私たちに従ってください:

広告


広告