詩篇 9:5 - リビングバイブル

⁵ あなたは諸国の民をしかり、 悪者を滅ぼし、その名を永久に消し去られました。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ あなたはもろもろの国民を責め、悪しき者を滅ぼし、永久に彼らの名を消し去られました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ あなたはもろもろの国民を責め、 悪しき者を滅ぼし、 永久に彼らの名を消し去られました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ あなたは御座に就き、正しく裁き わたしの訴えを取り上げて裁いてくださる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ あなたは国々に知らせる　彼らがどんなに悪いかと 悪を愛する人々を　あなたは木 端 微 塵にやっつける 彼らの名前はおさらばだ　永遠に　その名を抹消する

聖書 口語訳

⁵ あなたはもろもろの国民を責め、悪しき者を滅ぼし、永久に彼らの名を消し去られました。

詩篇 9:5 相互参照

サムエル記下 17:23

一方アヒトフェルは、アブシャロムに進言を退けられたことで、すっかり面目を失い、ろばに乗って郷里へ帰ってしまいました。そして身辺の整理をすると、首をくくって自殺し、彼の父の墓に葬られました。

詩篇 2:1

主に向かって怒り狂うとは、 なんと愚かな国々でしょう。 神を出し抜こうとするとは、 なんと身のほど知らずな人々でしょう。

詩篇 5:6

うそはあばかれ、彼らは滅ぼされます。 主は、殺人と欺きを どんなにお嫌いになることでしょう。

詩篇 7:12

悔い改めない者を 研ぎすました剣で殺します。 神は弓を引きしぼり、

詩篇 78:55

神はこの地に住みついている民族を追い払い、 イスラエルの各部族に、 領地を分配してくださいました。

詩篇 79:10

どうして、外国人が、 「おまえたちの神はどこにいるのだ」と あざけるのを、放っておかれるのですか。 神の民を虐殺したことについて、 公の場で彼らに報復してください。

箴言 10:7

正しい人のことを思い出すのは楽しいものです。 しかし悪人の名前は、思い出すだけでも不愉快です。

箴言 13:9

正しい人は明るく生き生きした毎日を送り、 悪者は陰気な日陰の道を歩きます。

エレミヤ書 49:38

わたしはわたしの王座をエラムに置き、 王と重立った者たちを滅ぼす。

哀歌 3:58

私を弁護してくれる主よ、私をお守りください。 あなたは私のいのちを買い戻してくださったのです。

マラキ書 4:3

その時あなたがたは、灰を踏みつけるように、 悪者どもを踏みつける。」 全能の主は語ります。

ヨハネの黙示録 19:15

この方は、諸国の民を打つために、鋭い剣をくわえておられました。そして、鉄のような手で、国々を完全に支配なさり、また、全能の神の激しい怒りに満たされた酒ぶねを踏まれます。

サムエル記上 25:32

「今日、あなたを私に会わせるためによこしてくださった、イスラエルの神、主に感謝しよう。

サムエル記上 25:39

ナバルの死を知らされたダビデは、「主がほめたたえられるように。私には手を下させず、ご自分で報復してくださった。ナバルは当然の罰を受けたのだ」と言いました。ダビデはすぐ、アビガイルに使者を遣わし、自分の妻にしたいと申し入れました。