詩篇 85:7 - リビングバイブル

⁷ 主よ、私たちに愛と恵みを注いで、救ってください。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 主よ、あなたのいつくしみをわれらに示し、あなたの救をわれらに与えてください。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 主よ、あなたのいつくしみをわれらに示し、 あなたの救をわれらに与えてください。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 再びわたしたちに命を得させ あなたの民があなたによって 喜び祝うようにしてくださらないのですか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 神よ！救ってよ！ あなたの愛を示してよ！

聖書 口語訳

⁷ 主よ、あなたのいつくしみをわれらに示し、あなたの救をわれらに与えてください。

詩篇 85:7 相互参照

詩篇 50:23

心からの賛美は尊いささげ物。 それこそ、わたしの栄誉である。 わたしの道を進む人は救われる。」

詩篇 91:16

わたしは彼を救って、充実した人生を送らせよう。」

エレミヤ書 33:10

花婿と花嫁の喜びに満ちた声、わたしに感謝の供え物を運んで来る人の喜びの歌が、再び、この破滅を宣告された地で聞かれるようになる。人々は、『神をほめたたえよう。神は恵み深く、そのあわれみは永遠に続く』と歌うようになる。わたしはこの地を、前よりも幸福にし、栄えさせる。

エレミヤ書 42:12

おまえたちのために、王に同情心を起こさせるので、彼はおまえたちを殺したり、奴隷にしたりせず、かえって、これまでどおり国にいられるように取り計らってくれる。』