詩篇 81:2 - リビングバイブル

² タンバリンの伴奏で歌いましょう。 うるわしい音色の竪琴と十弦の琴をかなで、

Colloquial Japanese (1955)

² 歌をうたい、鼓を打て。良い音の琴と立琴とをかきならせ。

Japanese: 聖書　口語訳

² 歌をうたい、鼓を打て。 良い音の琴と立琴とをかきならせ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² わたしたちの力の神に向かって喜び歌い ヤコブの神に向かって喜びの叫びをあげよ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 演奏が流れ始まると　タンバリンを打ち鳴らせ ハープも琴も加わって　美しい音色を奏でよう！

聖書 口語訳

² 歌をうたい、鼓を打て。良い音の琴と立琴とをかきならせ。

詩篇 81:2 相互参照

歴代志下 5:13

合唱隊と演奏隊は一つとなって、「主はなんとすばらしい方！　そのいつくしみはとこしえまで！」と主を賛美し、感謝をささげました。すると、主の栄光がまぶしく光る雲となって神殿を包んだので、祭司たちはその務めを果たすことができなくなりました。

ネヘミヤ記 12:42

また聖歌隊員では、次の人々も加わりました。マアセヤ、シェマヤ、エルアザル、ウジ、ヨハナン、マルキヤ、エラム、エゼル。この人たちは、イゼラフヤの指揮で、高らかに澄んだ歌声を響かせました。

詩篇 59:17

ああ、私の力そのものの神よ。 あなたをたたえて歌います。 あなたは、安全な高い塔、 恵みにあふれた神だからです。

詩篇 92:3

十弦の琴やリュート、竪琴をかなでながら、 賛美の歌を歌いなさい。

出エジプト記 15:20

アロンの姉で女預言者のミリヤムが、タンバリンを手に、女たちの先頭に立って踊り始めました。

マルコによる福音書 14:26

一同は賛美歌を歌ってから、オリーブ山に向かいました。

エペソ人への手紙 5:19

聖なる歌をうたい、心の中で主に向かって賛美しながら、互いに主について語り合いなさい。

コロサイ人への手紙 3:16

キリストの教えを心にとめ、そのことばによって、人生が豊かに潤されるようにしなさい。知恵を尽くして、そのことばを互いに教え合い、忠告し合い、感謝にあふれて心から神に向かって賛美しなさい。

ヤコブの手紙 5:13

あなたがたの中に、悩んでいる人がいますか。その人は、神に祈り続けなさい。また喜んでいる人がいるなら、昼も夜も主を賛美しなさい。