詩篇 8:6 - リビングバイブル

⁶ あなたは、お造りになった万物を、 人の手にゆだねられ、 いっさいのものは人の支配下にあります。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ これにみ手のわざを治めさせ、よろずの物をその足の下におかれました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ これにみ手のわざを治めさせ、 よろずの物をその足の下におかれました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 神に僅かに劣るものとして人を造り なお、栄光と威光を冠としていただかせ

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ あなたが造った全てのもの　人間たちに管理させ 人間たちにそれ任せ　全てを彼らに支配させる

聖書 口語訳

⁶ これにみ手のわざを治めさせ、よろずの物をその足の下におかれました。

詩篇 8:6 相互参照

創世記 1:26

そして最後に、神はこう言われました。「さあ、人間を造ろう。地と空と海のあらゆる生き物を治めさせるために、われわれに最も近い、われわれのかたちに似せて人間を造ろう。」

創世記 1:28

神は人間を祝福して言われました。「地に増え広がり、大地を治めよ。あなたがたは、魚と鳥とすべての動物の主人なのだ。

創世記 9:2

「野の獣と鳥と魚はみな、あなたたちを恐れるようになるだろう。あなたたちは動物を治めなさい。穀物と野菜のほかに動物も食用として与えよう。

詩篇 110:1

主は、私の救い主にお告げになりました。 「わたしに代わって、天地を治めなさい。 わたしは敵を服従させ、あなたの前にひれ伏させよう。」

マタイによる福音書 28:18

イエスは弟子たちに言われました。「わたしには天と地のすべての権威が与えられています。

エペソ人への手紙 1:22

そして神は、すべてをキリストの足の下に従わせ、キリストを教会の最高のかしらとされました。

ヘブル人への手紙 1:2

しかし今の時代には、ご自分の御子（イエス・キリスト）を通して語っておられます。神は、彼によって世界とその中のすべてのものをお造りになり、その御子にすべてを受け継がせたのです。

ヘブル人への手紙 2:8

この世に存在するものすべてを支配する権威を お与えになったのです。」（詩篇8・4-6） その支配を逃れるものは何一つありません。私たちはまだ、このことばの完全な実現を見てはいません。

ペテロの第一の手紙 3:22

今、キリストは天で、神の右の座につき、すべての天使と天の軍勢を従えておられます。