詩篇 76:8 - リビングバイブル

⁸ あなたが天から宣告を下されると、 地はおののき、口をつぐみます。

Colloquial Japanese (1955)

⁸

Japanese: 聖書　口語訳

^8-9 あなたは天からさばきを仰せられた。 神が地のしえたげられた者を救うために、 さばきに立たれたとき、地は恐れて、沈黙した。〔セラ

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ あなたこそ、あなたこそ恐るべき方。 怒りを発せられるとき、誰が御前に立ちえよう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 天からあなたが決断し すると世界は沈黙に　あなたの決断　恐れてる

聖書 口語訳

^8-9 あなたは天からさばきを仰せられた。神が地のしえたげられた者を救うために、さばきに立たれたとき、地は恐れて、沈黙した。〔セラ

詩篇 76:8 相互参照

歴代志上 16:25

主は偉大で、高らかにほめたたえられるべきお方、 すべての神々にまさって恐れられるべきお方。

歴代志上 16:30

全地よ、主の御前におののけ。 世界はびくとも動じない。

ネヘミヤ記 1:5

「ああ、主なる神様。あなたを愛し、あなたに従う者に対して約束されたことを果たし、愛と思いやりを示してくださる、畏れかしこむべき神様。どうか、この祈りをお聞きください。

ヨブ記 25:2

「神は力のある、恐るべきお方だ。 神は天で平和をつくる。

詩篇 46:10

「よく聞きなさい。 わたしこそ神であることを、よくよく知りなさい。 わたしは全世界でほめたたえられる。」

出エジプト記 19:10

さあ、山を下りなさい。わたしが行ってもいいように、人々に準備をさせなさい。今日と明日、特別に身をきよめ、衣服を洗うように言いなさい。

エレミヤ書 10:10

しかし、主はただ一人の生けるまことの神、 永遠の王です。 ひとたび主が怒れば、全地は震えます。 このお方の不興を買えば、 世界は御前から隠れます。

エレミヤ書 49:19

わたしが彼らのもとに、ヨルダンの密林から出て囲いの中の羊に忍び寄るライオンのような侵略者を送るので、エドムは一瞬のうちに滅びる。そのあとで、わたしの選んだ者をエドム人の上に立てよう。わたしのような者がいるだろうか。だれがわたしを呼びつけて、報告を求めることができるだろう。どの羊飼いが、わたしに反抗できるだろうか。」

ナホム書 1:6

だれが、怒りに燃える神の前に立てるだろう。 神の怒りは火のようで、 山々はその怒りの前に崩れ落ちる。

ハバクク書 2:20

しかし主は、ご自分の聖なる神殿にいる。 全地はその御前に静まれ。」

ゼカリヤ書 2:13

すべての人よ、主の前で静まれ。主が天から、その聖なる住まいから地に来られるからだ。」

士師記 5:20

天の星さえもシセラと戦った。