詩篇 76:7 - リビングバイブル

⁷ 人々はあなたを非常に恐れ、 誰ひとり御怒りに耐えることはできません。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ しかし、あなたこそは恐るべき方である。あなたが怒りを発せられるとき、だれがみ前に立つことができよう。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ しかし、あなたこそは恐るべき方である。 あなたが怒りを発せられるとき、 だれがみ前に立つことができよう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ ヤコブの神よ、あなたが叱咤されると 戦車も馬も深い眠りに陥る。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 神よ！あなたは最高だ！ あなたが本気で怒るなら　勝てる相手はこの世にいない！

聖書 口語訳

⁷ しかし、あなたこそは恐るべき方である。あなたが怒りを発せられるとき、だれがみ前に立つことができよう。

詩篇 76:7 相互参照

ナホム書 1:6

だれが、怒りに燃える神の前に立てるだろう。 神の怒りは火のようで、 山々はその怒りの前に崩れ落ちる。

詩篇 2:12

神のひとり子の前にひれ伏し、 その足に口づけしなさい。 主の怒りにふれて、滅ぼされてしまう前に。 私はあなたに警告しておきます。 主の怒りがまもなく燃え上がろうとしています。 主に信頼する人は、なんと幸いでしょう。

詩篇 89:7

天使の中で最高位の者さえ、 御前では恐れおののきます。 ほかのだれが、主のようにあがめられているでしょうか。

ヨハネの黙示録 14:7

彼は大声で叫びました。「神を恐れ、神をほめたたえなさい。神のさばきの時が来たのだ。天と地と海とその源を造られた方を礼拝しなさい。」

コリント人への第一の手紙 10:22

いったい、あなたがたは主を怒らせようとしているのですか。自分が主よりも強いとでも言うのですか。

マタイによる福音書 10:28

体だけは殺せても、たましいには指一本ふれることもできないような人々を、恐れてはいけません。たましいも体も地獄に落とすことのできる神だけを恐れなさい。

詩篇 130:3

主がいつまでも私たちの罪を 心に留められるとしたら、 この祈りも聞いてはいただけないでしょう。 しかし、恐れ多いことですが、 あなたは赦してくださるお方です。

詩篇 90:11

だれが、あなたの怒りの真の恐ろしさを 知っているでしょう。 だれが、ほんとうに恐れることを知っているでしょう。

エズラ記 9:15

ああ神様、神様の正しさでさばかれれば、御前に立つこの罪の身に、ひと筋の希望もあろうはずがありません。」

歴代志上 16:25

主は偉大で、高らかにほめたたえられるべきお方、 すべての神々にまさって恐れられるべきお方。

出エジプト記 15:1

その時、モーセとイスラエル人は主をたたえる歌をうたいました。 「主の勝利をたたえ、心から喜び歌おう。主は馬も人も、海に投げ込んだ。

出エジプト記 15:4

主はエジプト王の戦車と軍勢を滅ぼした。えり抜きの将校たちもおぼれ死んだ。