詩篇 76:2 - リビングバイブル

² 神はエルサレムのシオン山に住まいを定めて、

Colloquial Japanese (1955)

² その幕屋はサレムにあり、そのすまいはシオンにある。

Japanese: 聖書　口語訳

² その幕屋はサレムにあり、 そのすまいはシオンにある。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 神はユダに御自らを示され イスラエルに御名の大いなることを示される。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 彼のテントはサラムの地 彼の住まいはシオン山

聖書 口語訳

² その幕屋はサレムにあり、そのすまいはシオンにある。

詩篇 76:2 相互参照

創世記 14:18

また、シャレム〔エルサレム〕の王、いと高き天の神の祭司メルキゼデクは、パンとぶどう酒を持って来て、

イザヤ書 12:6

エルサレムの全住民が、 喜びにあふれて高らかに賛美しますように。 あなたの内に住んでおられるイスラエルの聖なる神は、 この上なく偉大で力あるお方だからです。

哀歌 2:6

主は、庭先の木の枝と葉で作ったあばら屋のように、 ご自分の神殿を手荒く壊しました。 もう例祭と安息日を守ることができません。 王も、祭司も、主の激しい怒りの前に倒れます。

詩篇 27:5

悩みの日に、私は宮へ出かけます。 主は私をかくまってくださり、 高い岩の上に座らせて、

詩篇 9:11

エルサレムに住まわれる神に、 賛美の歌をささげよう。 世界中の人に、 永久に忘れ去られることのない 神のみわざを伝えよう。

詩篇 48:2

なんと栄光に満ちた光景でしょう。 都の北に、ひときわ高くそびえ立つ シオンの山をごらんなさい。 そこは偉大な王の住まいで、 世界中の喜びの源泉です。