詩篇 76:12 - リビングバイブル

¹² 主はこの世の君主のいのちを絶ち、 諸王に恐ろしいことを用意なさるのです。

Colloquial Japanese (1955)

¹² 主はもろもろの君たちのいのちを断たれる。主は地の王たちの恐るべき者である。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² 主はもろもろの君たちのいのちを断たれる。 主は地の王たちの恐るべき者である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² あなたたちの神、主に誓いを立て、それを果たせ。 取り囲むすべての民は 恐るべき方に貢ぎ物をもたらすがよい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² 神は地上の王たちを　神の力で打ち倒す ♫～♪～♬～

聖書 口語訳

¹² 主はもろもろの君たちのいのちを断たれる。主は地の王たちの恐るべき者である。

詩篇 76:12 相互参照

ゼパニヤ書 3:6

「わたしは多くの国を切り捨て、 その全領域を荒廃させた。 通りは荒れはてて静まり返り、町々は、 何が起こったかを思い出す者は 一人も残らないまま見捨てられた。

歴代志下 32:21

すると、主は一人の御使いを遣わして、すべての将校、将軍とともにアッシリヤ軍を全滅させたのです。セナケリブは面目をつぶされ、すごすごと国に引き揚げていきました。そのうえ、自分の国で神の宮に来たところを、実の息子たちに殺害されてしまったのです。

イザヤ書 24:21

その日、主は天上の堕落した天使を罰し、 地上の国々の高慢な支配者に罰を加えます。

詩篇 47:2

このあらゆる神々にまさる主は、 ことばには尽くせないほど畏れかしこむべき方であり、 全地を治める偉大な王です。

詩篇 2:10

ああ、この世の王、支配者たちよ。 手遅れにならないうちに聞きなさい。

詩篇 2:5

それから、激しい怒りを燃やしてしかりつけ、 彼らを恐れおののかせます。

ヨハネの黙示録 6:15

地上の王、指導者、金持ち、将軍、身分の高い人も低い人も、奴隷も自由人も、人々はこぞって、ほら穴や山の岩陰に身を隠し、

詩篇 68:35

宮でひざまずくとき、 口では言い表せないほどの厳粛さに打たれます。 イスラエルの神は、ご自分の民を強くし、 力を与えてくださいます。 さあ、神をほめたたえましょう。

ヨシュア記 5:1

ヨルダン川の西側の諸国民、エモリ人および地中海沿岸に住むカナン人の王はみな、主がヨルダン川の水をからし、イスラエル人が川を渡って来たと聞いて、すっかり意気阻喪し、恐怖におののきました。

レビ記 23:38

これらは毎週の安息日とは別に加えられるものである。ふだんのささげ物や誓願の供え物とは別のものをささげなければならない。

詩篇 50:14

わたしが求めているのは、真心からの感謝、 わたしへの誓いを果たすことである。 苦難のとき、わたしを頼みとしてほしい。 そうすれば、わたしは助けの手を差し伸べ、 あなたがたはわたしをほめたたえるだろう。」