詩篇 74:4 - リビングバイブル

⁴ そこで、敵は勝ちどきをあげ、 勝利の碑を建てたのです。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ あなたのあだは聖所の中でほえさけび、彼らのしるしを立てて、しるしとしました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ あなたのあだは聖所の中でほえさけび、 彼らのしるしを立てて、しるしとしました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ あなたに刃向かう者は、至聖所の中でほえ猛り 自分たちのしるしをしるしとして立てました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ あなたの家の神殿で　勝利の旗を突き刺して 敵は雄叫 　勝ち誇る

聖書 口語訳

⁴ あなたのあだは聖所の中でほえさけび、彼らのしるしを立てて、しるしとしました。

詩篇 74:4 相互参照

歴代志下 36:17

そこで主は、バビロンの王を彼らのもとに攻め上らせたので、彼は若い男たちを神殿に押し込めて切り殺し、若い女や老人までも、容赦なく殺しました。主はバビロンの王を用いて、彼らを完全に滅ぼそうとしたのです。

哀歌 2:7

主はご自分の祭壇から顔を背けました。 形ばかりの礼拝に失望したからです。 主は宮殿を敵の手に渡しました。 彼らは、例祭の日にイスラエル人がしたように、 神殿で飲み騒ぎました。

ダニエル書 6:27

この神はご自分の民を救い出し、 危険から守られる。 天と地において、驚くべき奇跡を行われる。 ライオンからダニエルを救い出してくださったのは、 実に、この神だ。」

マタイによる福音書 24:15

ですから、預言者ダニエルが語った、あの恐るべきもの（ダニエル9・27、11・31）が聖所に立つのを見たなら〔読者よ、この意味をよく考えなさい〕、

ルカによる福音書 13:1

そのころ、ガリラヤ出身のユダヤ人が数名、エルサレムの神殿で供え物をしていた時、ピラトに殺害されたというニュースが、イエスに伝えられました。

ルカによる福音書 21:20

しかし、エルサレムが軍隊に包囲されるのを見たら、滅びの時が来たと思いなさい。

ヨハネの黙示録 13:6

そこで獣は、そのあいだ中、神の名と神殿、および天に住むすべての者をののしり続けました。