詩篇 74:23 - リビングバイブル

²³ 敵ののろいのことばを、聞き逃さないでください。 彼らの声は、ますます大きくなっているのです。

Colloquial Japanese (1955)

²³ あなたのあだの叫びを忘れないでください。あなたの敵の絶えずあげる騒ぎを忘れないでください。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ あなたのあだの叫びを忘れないでください。 あなたの敵の絶えずあげる騒ぎを 忘れないでください。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ あなたに刃向かう者のあげる声 あなたに立ち向かう者の常に起こす騒ぎを どうか、決して忘れないでください。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ あなたの敵のその声を　その叫び声を忘れずに！ 彼らはあなたをバカにして　 侮辱！侮辱！また侮辱 ♫～♪～♬～

聖書 口語訳

²³ あなたのあだの叫びを忘れないでください。あなたの敵の絶えずあげる騒ぎを／忘れないでください。

詩篇 74:23 相互参照

イザヤ書 37:29

神にいどみかかるとは何事だ。 わたしは暴言を全部聞いた。 もう黙ってはいない。 おまえの鼻に鉤をかけ、口にはくつわをはめて、もと来た道を引き返させる。」

詩篇 65:7

また、怒濤さかまく海原を静め、 世界中の騒動を鎮圧なさいます。

ヨハネの黙示録 17:14

そして、彼らは団結して小羊と戦いますが、小羊の勝利に終わります。なぜなら、小羊は主の主、王の王であり、彼に従う者たちは、えり抜きの忠実な者だからです。

ヨナ書 1:2

「あの大きな町ニネベへ行って、主からの知らせを告げよ。『わたしはおまえたちを滅ぼす。おまえたちの悪行がわたしの前に上り、その悪臭が天にまで達したからだ』と。」

哀歌 2:16

敵はあなたをあざ笑い、 ののしって言います。 「とうとう、この都を滅ぼしたぞ。 待ちに待った時がついにきた。 この目で、都が倒れるのを見た。」

詩篇 74:4

そこで、敵は勝ちどきをあげ、 勝利の碑を建てたのです。

詩篇 13:1

主よ、いつまで私をお忘れなのですか。 まさか永久にではないでしょう。 こんなに困っているというのに、 いつまで顔をそむけておられるのですか。