詩篇 72:14 - リビングバイブル

¹⁴ 彼は、虐待されたり痛めつけられたりしている人を、 黙って見過ごしにはできません。 彼にとって、このような者たちのいのちは とても大切なものなのです。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 彼らのいのちを、しえたげと暴力とからあがなう。彼らの血は彼の目に尊い。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 彼らのいのちを、しえたげと暴力とからあがなう。 彼らの血は彼の目に尊い。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 不法に虐げる者から彼らの命を贖いますように。 王の目に彼らの血が貴いものとされますように。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 人生メチャクチャにする連中　王は守るさ　彼らから 傷つけられる弱い者　神は彼らに目を配る！

聖書 口語訳

¹⁴ 彼らのいのちを、しえたげと暴力とからあがなう。彼らの血は彼の目に尊い。

詩篇 72:14 相互参照

創世記 48:16

どうぞこの子どもたちを大いに祝福してください。神様は私をあらゆる危険から守ってくださいました。この子どもたちが、私やアブラハム、イサクの名を汚すことなく、一族の名を上げてくれますように。彼らが大きな国となりますように。」

サムエル記下 23:17

ダビデは言いました。「主よ。どうしてこの水を飲めましょう。いのちをかけた人々の血ですから。」

サムエル記下 4:9

しかし、ダビデは答えました。「私をあらゆる敵から救い出してくださった神に誓って言う。

詩篇 116:15

主に愛されている人は、主にとって大切な存在です。 主はそのように人々を 簡単に死なせたりなさいません。

詩篇 130:8

主は、罪の奴隷となったイスラエルを 買い戻してくださいます。

詩篇 25:22

また、イスラエルを、あらゆる苦しみから 解放してくださることを信じます。

詩篇 69:18

主よ、駆けつけて来て、救い出してください。 敵の手から守ってください。

テトスヘの手紙 2:14

キリストは、私たちの罪のためにご自分をささげ、神のさばきを受けて死んでくださいました。それは、罪のどろ沼にはまり込んでいた私たちを助け出してご自分の民とし、心のきよい、熱心な、善意の人と変えてくださるためでした。

ヨハネの黙示録 17:6

彼女は血に酔っているようでした。しかもその血は、彼女が殺したクリスチャンの血だったので、私は背筋が凍りつく思いでした。

ヨハネの黙示録 19:2

その審判は正しく、真実だからです。神は、不品行によって地上に悪をはびこらせた、あの淫乱な女を処罰し、神に仕える者たちが殺されたことに復讐されたのです。」

サムエル記上 26:21

「私がばかだった。ああダビデ、帰って来なさい。もう、おまえを殺そうとはしないから。おまえは今日も、私を助けてくれたのだ。あさはかだった。ほんとうに、とんでもない間違いをしてしまった。」