詩篇 71:3 - リビングバイブル

³ 私を守る大きな岩となり、 いつでも私をかくまい、 あらゆる攻撃から守ってください。

Colloquial Japanese (1955)

³ わたしのためにのがれの岩となり、わたしを救う堅固な城となってください。あなたはわが岩、わが城だからです。

Japanese: 聖書　口語訳

³ わたしのためにのがれの岩となり、 わたしを救う堅固な城となってください。 あなたはわが岩、わが城だからです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 常に身を避けるための住まい、岩となり わたしを救おうと定めてください。 あなたはわたしの大岩、わたしの砦。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 私の岩！私の場所！　あなたは安心くれる場所 私の城壁でいてほしい！　私が行くとこ守ってよ！ あなたは私の岩だから　私を援護してくれる

聖書 口語訳

³ わたしのためにのがれの岩となり、わたしを救う堅固な城となってください。あなたはわが岩、わが城だからです。

詩篇 71:3 相互参照

詩篇 144:2

いつも恵み深く、愛を注いでくださる主は、 私の要塞であり、びくともしないやぐらです。 私を救ってくださる神は、 盾となって立ちはだかってくださいます。 こうして、神は 民を私に服従させてくださるのです。

詩篇 18:2

主は、安心して身を寄せることのできるとりでです。 誰ひとり、このとりでに入って来て、 私を殺すことはできません。 主は、身を隠すことができる険しい山であり、 私の救い主です。 だれも近づくことのできない岩、安全を守る塔、 また私の盾です。

詩篇 18:3

私はただ、主に叫び求めさえすればよいのです。 そうすれば主は、あらゆる敵から助けてくださいます。 ああ、主をほめたたえます。

詩篇 42:8

しかし主は 日ごとに変わらない愛を注いでくださいます。 私は夜通し賛美の歌を歌い、 このいのちを授けてくださった神に祈りをささげます。

詩篇 44:4

私の王、私の神よ。 あなたの民に勝利をもたらしてください。

詩篇 68:28

ああ神よ、どうか奮い立って、今までと同じく、 あなたの力強さをお示しください。

詩篇 89:27

わたしは彼を長男として迎え、 地上で最強の王としよう。

詩篇 90:1

主よ。あなたはいつまでも私たちの住まいです。

詩篇 91:9

私には、主という避難所があります。 私はこのお方を、 すべての神々にまさる神として選びました。

箴言 18:10

主は絶対安全なとりで、 正しい人はその中に逃げ込みます。

イザヤ書 33:16

このような者は高い所に住む。 山の岩が、彼らを守る頑丈なとりでとなる。 食べ物は十分にあてがわれ、 欲しいだけの水が補給される。」

エゼキエル書 9:6

老若男女を問わず、小さい子どもも、残らず打つのだ。しかし、あのしるしのついている者には触れてはならない。まず、この神殿から始めよ。」そこで彼らは、七十人の長老たちから始めました。

申命記 33:27

永遠の神様があなたの避難所。 永遠の御手があなたを支え、敵を追い散らし、 『滅ぼせ』と命じます。