詩篇 71:10 - リビングバイブル

¹⁰ 敵はひそひそと話しています。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ わたしの敵はわたしについて語り、わたしのいのちをうかがう者は共にはかって、

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ わたしの敵はわたしについて語り、 わたしのいのちをうかがう者は共にはかって、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 敵がわたしのことを話し合い わたしの命をうかがう者が共に謀り

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 敵は私の噂して 私を殺す計画を　彼らはコソコソ話し合う

聖書 口語訳

¹⁰ わたしの敵はわたしについて語り、わたしのいのちをうかがう者は共にはかって、

詩篇 71:10 相互参照

エレミヤ書 20:10

そのうえ、四方八方から脅す声が聞こえるので、 私はおじけづきます。 「彼を訴えてやろう」と、彼らは言います。 かつての友人でさえ、 私がつまずき倒れるのを待っています。 「きっと彼は、自分でしかけた罠に落ちる。 そうしたら、うんと仕返ししてやろう」と てぐすね引いて待っているのです。

詩篇 83:3

彼らは悪知恵を働かせて策略を練り、 あなたにとってかけがえのない人たちを 殺そうとしています。

詩篇 56:6

彼らは計画を練り上げるために集まり、 道ばたに潜んでは、私をねらって待ち伏せています。

詩篇 31:13

絶え間なく、 私についてのうそのうわさや中傷が耳に入り、 どちらを向いても、恐怖ばかりです。 敵は私のいのちをつけねらっているのです。

マタイによる福音書 27:1

さて、朝になりました。祭司長とユダヤ人の指導者たちはまた集まり、どうやってローマ政府にイエスの死刑を承認させようかと、あれこれ策を練りました。

箴言 1:11

「待ち伏せして人を襲い、 身ぐるみ巻き上げ、殺そう、

詩篇 10:9

ライオンのように息をひそめてうずくまり、 貧しい者に襲いかかろうとしています。 猟師のように罠をしかけ、えじきにします。

詩篇 2:2

地上の王たちが相集い、 主と、主に油注がれた者への反逆をもくろんでいます。

サムエル記上 19:11

その晩、王は兵をやってダビデの家を見張らせました。朝になって出て来るところをねらって、彼を殺そうとしたのです。ミカルは夫ダビデに危険を知らせました。「逃げるなら、今夜のうちですわ。朝になったら殺されてしまいます。」

詩篇 109:20

それこそ、私のことでうその証言をし、 殺してやると言って脅した敵への、 主からの刑罰なのです。