詩篇 66:3 - リビングバイブル

³ ああ神よ。 あなたのなさることの荘厳さに心打たれます。 そのお力の壮大さに圧倒されます。 敵が降伏するのも、もっともです。

Colloquial Japanese (1955)

³ 神に告げよ。「あなたのもろもろのみわざは恐るべきかな。大いなるみ力によって、あなたの敵はみ前に屈服し、

Japanese: 聖書　口語訳

³ 神に告げよ。 「あなたのもろもろのみわざは恐るべきかな。 大いなるみ力によって、あなたの敵はみ前に屈服し、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 神に向かって歌え 「御業はいかに恐るべきものでしょう。 御力は強く、敵はあなたに服します。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 神にこうして伝えるよ　「あなたの働き素晴らしい！ 偉大な力で敵　恐れ　あなたの前でお辞儀する

聖書 口語訳

³ 神に告げよ。「あなたのもろもろのみわざは恐るべきかな。大いなるみ力によって、あなたの敵はみ前に屈服し、

詩篇 66:3 相互参照

ヨブ記 25:2

「神は力のある、恐るべきお方だ。 神は天で平和をつくる。

詩篇 47:2

このあらゆる神々にまさる主は、 ことばには尽くせないほど畏れかしこむべき方であり、 全地を治める偉大な王です。

詩篇 65:5

神は、恐怖におののかせるような行為や、 恐ろしい力を用いて、 私たちを敵から救い出してくださいます。 神は、世界中の人々にとって、唯一の望みです。

詩篇 68:30

ああ神よ、敵をしかりつけ、 進んで税を持って来るようにしてください。 争い事を好む連中を追い散らしてください。

詩篇 76:12

主はこの世の君主のいのちを絶ち、 諸王に恐ろしいことを用意なさるのです。

詩篇 81:15

今、主を憎んでいる者も、 やがては頭を下げるようになるのです。 そして、そんなみじめな状態から、 決して抜けられなくなります。

出エジプト記 15:21

ミリヤムは歌いました。 「主の勝利をたたえ、心から喜び歌おう。 主は馬も人も海に投げ込んだ。」

イザヤ書 2:19

主が御座から立ち上がって地を揺るがすとき、 敵どもはおじ気づき、 威光を恐れて洞穴や洞窟に逃げ込みます。

イザヤ書 25:3

どんなに強い国でも、 神の前に出たら、怖くてひざが震えます。 どんなに血も涙もない冷酷な国でも、 神に服従し、御名をあがめます。

イザヤ書 40:26

天を仰いでみなさい。 だれが星を造ったのですか。 羊飼いは群れを導き、羊たちを愛称で呼び、 一匹でもいなくなってはいないかと数えます。 同じように神も、星々を数えます。

イザヤ書 64:3

神は私たちが夢にも考えていなかったような 恐ろしいことをするので、 神が来る時、山々は打ち震えるでしょう。

エレミヤ書 10:10

しかし、主はただ一人の生けるまことの神、 永遠の王です。 ひとたび主が怒れば、全地は震えます。 このお方の不興を買えば、 世界は御前から隠れます。