詩篇 57:5 - リビングバイブル

⁵ 主が、天より高くあがめられますように。 ご栄光を地上高く現してください。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 神よ、みずからを天よりも高くし、みさかえを全地の上にあげてください。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 神よ、みずからを天よりも高くし、 みさかえを全地の上にあげてください。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ わたしの魂は獅子の中に 火を吐く人の子らの中に伏しています。 彼らの歯は槍のように、矢のように 舌は剣のように、鋭いのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 天より高く上がってく　神が高く上がってく あなたの栄光その輝き　全人類に見せつけて

聖書 口語訳

⁵ 神よ、みずからを天よりも高くし、みさかえを全地の上にあげてください。

詩篇 57:5 相互参照

ハバクク書 2:14

（海が水で満たされているように、 全地が主の栄光を知ることで満たされる時がくる。）

イザヤ書 6:3

セラフィムは互いに歌いました。 「聖なる、聖なる、聖なるお方。それは天の軍勢の主。全地は主の栄光で満ちている。」

詩篇 72:19

栄光に輝くこの方の御名を、 永遠にほめたたえなさい。 主の栄光が全世界を照らしますように。 アーメン。アーメン。

詩篇 57:11

ああ神よ。 あなたの名が天よりも高くあがめられますように。 ご栄光が全世界を照らしますように。

ハバクク書 3:3

神がシナイ山から砂漠を越えて来られるのが 見えます。 その輝きが天地に満ちています。 その栄光は天に満ち、地は神への賛美でいっぱいです。 神は、なんとすばらしい方でしょう。

詩篇 148:13

みな声を合わせて、主をほめたたえなさい。 賛美を受けるのにふさわしいお方は、 主だけなのですから。 主の栄光は、天地の一切のものより、 はるかに尊いのです。

詩篇 8:1

ああ私たちの主よ。 御名の威厳と栄光は全地に満ち、 天にみなぎっています。

イザヤ書 2:11

身のほど知らずの思い上がりが、 打ち砕かれる日がきたからです。 たたえられるのはただ主だけです。

イザヤ書 37:20

ああ神よ、世界中の国が、あなただけが神であることを知るためにも、どうか私たちをお救いください。」

イザヤ書 12:4

この記念すべき日に、あなたは言うでしょう。 「主に感謝し、御名をたたえよう。 世界中の人に、主の驚くべき愛を伝えよう。 主はなんと偉大なお方なのだろう。」

イザヤ書 2:17

全人類の栄光は輝きを失い、その誇りも地に落ち、 ただ主だけがたたえられるのです。

詩篇 21:13

ああ主よ、この賛美をお受けください。 御力を賛美しているのですから。 私たちは主の力強いみわざをたたえて、 賛美の歌を歌いましょう。

歴代志上 29:1

それから、ダビデ王は全会衆に語りました。「神が次のイスラエルの王にお選びになったわが子ソロモンは、まだ若く、経験も乏しいのに、非常に重要な仕事に取りかかろうとしている。ソロモンが建てる神殿は、ただの建物ではない。主のお住まいだ。

詩篇 59:8

主よ、こんな連中を笑いものにしてください。

詩篇 64:4

彼らは待ち伏せては、 罪のない者を不意打ちにしますが、 何かを恐れるということもありません。

箴言 12:18

批評好きは人を傷つけますが、 知恵ある人のことばは慰め、いやします。