詩篇 57:2 - リビングバイブル

² 私は、天におられる神、 奇跡を行ってくださる神に叫びます。

Colloquial Japanese (1955)

² わたしはいと高き神に呼ばわります。わたしのためにすべての事をなしとげられる神に呼ばわります。

Japanese: 聖書　口語訳

² わたしはいと高き神に呼ばわります。 わたしのためにすべての事をなしとげられる神に 呼ばわります。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 憐れんでください 神よ、わたしを憐れんでください。 わたしの魂はあなたを避けどころとし 災いの過ぎ去るまで あなたの翼の陰を避けどころとします。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 高い位置いる神に　俺は祈るよ！助けてと！ 俺の敵は一掃 だ！

聖書 口語訳

² わたしはいと高き神に呼ばわります。わたしのためにすべての事をなしとげられる神に／呼ばわります。

詩篇 57:2 相互参照

詩篇 138:8

私のためのご計画は、次々に実現していきます。 主の恵みは絶えることがないからです。 どうか、私を置き去りにしないでください。 私はあなたの手で造られた者ですから。

ピリピ人への手紙 1:6

あなたがたのうちに良い働きを始められた神は、必ずそれを恵みのうちに成長させ、やがてキリスト・イエスが帰って来られる日までに、それを完成してくださると、私は堅く信じています。

イザヤ書 26:12

主よ、私たちに平和を与えてください。 私たちが今持っているもの、私たちの今の境遇は、 みなあなたから頂いたものばかりです。

ピリピ人への手紙 2:12

愛する皆さん。私がそちらにいた時、あなたがたはいつも、私の教えに従順に従ってくれました。離れている今はなおさら、しっかりしてください。深い尊敬の思いをこめて神に従い、神に喜ばれないことからは手を引きなさい。

イザヤ書 57:15

永遠を住まいとする 高く上げられた聖なるお方が語ります。 「わたしは高くて聖なる所に住んでいるが、 そこには、心のへりくだった謙遜な人が住む。 わたしは謙遜な人を生き返らせ、 悔い改めた人に新たな勇気を起こさせる。

詩篇 17:8

私をご自身のひとみを守るように守り、 御翼の陰にかくまってください。

詩篇 41:5

ところが敵は、 「さっさと死んで、忘れ去られてしまえばよい」 と言っています。

詩篇 143:9

主よ、敵からお救いください。 私はあなたのふところに飛び込んで危険を避けます。

イザヤ書 26:20

私の民よ、家へ帰って、戸に鍵をかけなさい。 敵に対する主の憤りが過ぎ去るまで、 ほんのしばらく隠れていなさい。