詩篇 55:18 - リビングバイブル

¹⁸ 多数を敵に回した不利な戦いであろうと、 主の救いは確実です。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ たといわたしを攻める者が多くとも、主はわたしがたたかう戦いからわたしを安らかに救い出されます。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ たといわたしを攻める者が多くとも、 主はわたしがたたかう戦いから わたしを安らかに救い出されます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 夕べも朝も、そして昼も、わたしは悩んで呻く。 神はわたしの声を聞いてくださる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ 敵がうじゃうじゃ周りいて　私を攻撃してきても 神は私を助けては　安心　家まで連れて行く

聖書 口語訳

¹⁸ たといわたしを攻める者が多くとも、主はわたしがたたかう戦いから／わたしを安らかに救い出されます。

詩篇 55:18 相互参照

サムエル記下 18:28

アヒマアツは、「万事首尾よくまいりました！」と叫ぶと、王の前にひれ伏し、さらにことばを続けました。「主はすばらしいお方です。王様をお守りくださいました。反逆者どもは一網打尽です。」

サムエル記下 22:1

主がサウルや他のあらゆる敵から救い出してくださった時、ダビデは主に歌いました。

列王紀下 6:16

「恐れるな。私たちの軍勢は彼らよりも多く、強いのだから。」

詩篇 17:1

ああ主よ、お願いです。どうかお助けください。 私はまっすぐに生き、正しいことをしてきました。 ですから、どうしても、 この切なる叫びを聞いていただきたいのです。

詩篇 57:3

すると、愛と真実の神は、 天から手を差し伸べて救ってくださいます。 私を亡き者にしようと、必死になっている うそつきどもから、救ってくださるでしょう。

哀歌 3:56

すると、あなたはその叫びを聞いてくださいました。 私の訴えに耳を傾け、 私の泣き声を聞かれたのです。

マタイによる福音書 26:53

わからないのですか。わたしが願いさえすれば、父が何万という天使を送って、わたしを守ってくださるのです。

ヨハネの第一の手紙 4:4

愛する子どもたち。あなたがたは神の側につく者として、キリストに敵対する者と戦い、すでに勝利を収めてきました。それは、あなたがたのうちに、この世にいるどんな悪い教師よりも、はるかに強い方がおられたからです。