詩篇 51:12 - リビングバイブル

¹² 救いの喜びを再び鮮やかにして、 心からあなたに従おうとする思いに満たしてください。

Colloquial Japanese (1955)

¹² あなたの救の喜びをわたしに返し、自由の霊をもって、わたしをささえてください。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² あなたの救の喜びをわたしに返し、 自由の霊をもって、わたしをささえてください。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 神よ、わたしの内に清い心を創造し 新しく確かな霊を授けてください。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² あなたが救ってくれた時　その時　感じたあの喜び あの喜びを　もう一度！ あなたに仕えるその思い　その意欲で満たしてよ！

聖書 口語訳

¹² あなたの救の喜びをわたしに返し、自由の霊をもって、わたしをささえてください。

詩篇 51:12 相互参照

イザヤ書 41:10

恐れるな。わたしがついている。 取り乱すな。わたしはあなたの神だ。 わたしはあなたを力づけ、あなたを助け、 勝利の右の手でしっかり支える。

詩篇 13:5

私はいつも、主とその恵みによりすがり、 主の救いを喜びます。

イザヤ書 61:10

神が私をどんなに幸福にしてくださったか、 お話ししましょう。 神は私に救いの衣を着せ、 正義の外套をかけてくださいました。 私はまるで、婚礼の服をまとった花婿、 宝石で身を飾った花嫁のようです。

ユダの手紙 1:24

あなたがたをつまずきから守り、罪のない完全な者とし、大きな喜びをもって栄光に輝く神の前に立てるようにしてくださる方に、すべての栄光がありますように。私たちの救い主であるただひとりの神に、栄光と尊厳、あらゆる力と権威が、今も、これから後も、いつまでもありますように。アーメン。 ユダ

コリント人への第二の手紙 3:17

主は、いのちを与えてくださる御霊です。御霊のおられるところには自由があります。

ルカによる福音書 1:47

救い主である神様を心から喜びます。

詩篇 35:9

しかし、私は、主が助けてくださると信じて 喜んでいます。

詩篇 119:133

悪に打ち負かされることのないように、 どうか、そのおことばで導いてください。

ペテロの第一の手紙 1:5

神の超自然的な力によって、あなたがたはまちがいなく守られ、やがて来る終わりの日に、用意されている救いをいただくのです。

ローマ人への手紙 8:15

ですから私たちは、奴隷のようにいつもびくびくする必要はありません。神の家族の中に子どもとしてあたたかく迎え入れられたのですから、実の子どもらしくふるまい、神を「お父さん」と呼べるのです。

エレミヤ書 10:23

主よ。人は自分の力で人生の設計図を作り、 進路を決められないことを、 私は知っています。

ローマ人への手紙 14:4

どちらも神に仕えているのであって、人に仕えているわけではありません。神に対して責任を負うのであって、人に対して責任を負うのではありません。正しいか、まちがっているかは、神がその人に教えてくださるはずです。

詩篇 21:1

ああ主よ。 王はどんなにあなたの御力を喜ぶことでしょう。 救われたことを、どれほど喜ぶことでしょう。

詩篇 19:13

故意に悪に走ることからも引き止め、守ってください。 そうすれば、私は過ちを犯さず、 大きな罪からも逃れることができます。

詩篇 17:5

私の足は、神の道から 一歩もすべり落ちることがありませんでした。

イザヤ書 49:13

天は喜んで歌いなさい。 地は歓声を上げなさい。山々は歌声を響かせなさい。 主が、悲しみに沈んでいたイスラエルを 優しく慰めるからです。

詩篇 24:4

それは、心と手のきよい人、偽りのない人だけです。