詩篇 5:12 - リビングバイブル

¹² 神は心から信じる者を祝福されます。 主よ、あなたは愛の盾で彼らを囲まれます。

Colloquial Japanese (1955)

¹² 主よ、あなたは正しい者を祝福し、盾をもってするように、恵みをもってこれをおおい守られます。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² 主よ、あなたは正しい者を祝福し、 盾をもってするように、 恵みをもってこれをおおい守られます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² あなたを避けどころとする者は皆、喜び祝い とこしえに喜び歌います。 御名を愛する者はあなたに守られ あなたによって喜び誇ります。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² あなたの道を歩む時　大きな愛に包まれる あなたが彼らの盾となり　彼らを守り　導くのだ ♫～♪～♬～

聖書 口語訳

¹² 主よ、あなたは正しい者を祝福し、盾をもってするように、恵みをもってこれをおおい守られます。

詩篇 5:12 相互参照

詩篇 112:1

ハレルヤ。 主を信じて従う人は、 言い表せないほどの祝福を受けます。 心から、神のことばのとおりにする人は幸せです。

詩篇 115:13

それに、主を信じてお従いする人は、 だれでも祝福されるのです。

詩篇 118:15

私たちの勝利の知らせを聞いて、 主を信じ、従う人々の家には、 喜びの歌がわき起こります。 主はめざましい働きをしてくださいました。

詩篇 119:132

あなたを愛する者にいつもかけてくださるあわれみを、 そばに来て、私にもかけてください。

詩篇 29:11

主はご自分の民に力を与え、 平安をもたらし、祝福を与えてくださいます。

詩篇 3:3

しかし、主は私の盾、私の栄光、 ただ一つの望みです。 主だけが、恥辱にまみれてうなだれている私の頭を、 高く持ち上げてくださいます。

詩篇 3:8

救いは神から来ます。 神はご自分の民に、 なんと大きな喜びをお与えになることでしょう。

詩篇 32:10

悪者どもは次々と悲しみに見舞われますが、 主に信頼する人は無限の愛に包まれます。

詩篇 32:7

この人生に、どんな嵐が吹き寄せようと、 私は神のもとに避難します。 そこでは勝利の歌が響き、 苦しみに巻き込まれることがないからです。

詩篇 68:4

神に賛美の歌をささげなさい。 雲に乗って来られる方に、声高らかに歌いなさい。 喜びを満面にたたえて、この方の前に出なさい。

詩篇 84:11

神である主は、私たちの光であり、 守り手であるからです。 主は恵みと栄光を下さる方であり、 ご自分の道を歩む者に、 良いものを下さらないことがありません。