詩篇 5:1 - リビングバイブル

^1-2 ああ主よ、この祈りを聞いてください。 王なる神よ、私の嘆きに耳を傾けてください。 私はあなた以外のだれにも、決して祈ったりしません。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 主よ、わたしの言葉に耳を傾け、わたしの嘆きに、み心をとめてください。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 主よ、わたしの言葉に耳を傾け、 わたしの嘆きに、み心をとめてください。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 【指揮者によって。笛に合わせて。賛歌。ダビデの詩。】

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 神よ！私の叫びを聞いてくれ！ 私の心の叫びを　聞いてほしい

聖書 口語訳

¹ 主よ、わたしの言葉に耳を傾け、わたしの嘆きに、み心をとめてください。

詩篇 5:1 相互参照

詩篇 54:2

どうか、この祈りを聞き届けてくださいますように。

ペテロの第一の手紙 3:12

主は常に、自分の子どもたちを守り、その祈りに耳を傾けてくださいます。しかし悪を働く者には、主のきびしい顔が向けられているのです。

詩篇 19:14

私の口のことばと、秘めた思いが、 神に喜ばれますように。 ああ、私の岩、私の救い主、主よ。

詩篇 64:1

神よ、この訴えに耳を傾け、 残忍な悪者どもの企みから守ってください。

ローマ人への手紙 8:26

御霊も同じようにして、弱い私たちを助けてくださいます。私たちは、何をどのように祈ったらよいかさえわからないのですが、御霊は、ことばに表せないほどの深い同情と理解をもって、とりなしてくださるのです。

詩篇 86:1

ああ主よ、こちらを向いて、 私の祈りをお聞きください。 私は悩み果てています。

詩篇 17:1

ああ主よ、お願いです。どうかお助けください。 私はまっすぐに生き、正しいことをしてきました。 ですから、どうしても、 この切なる叫びを聞いていただきたいのです。

詩篇 80:1

ああ、イスラエルを導く偉大な羊飼いよ。 ケルビムの上の王座におられる神よ。 どうか、私の訴えを聞き入れて、 お力を見せてください。 光り輝くご栄光を現してください。