詩篇 45:3 - リビングバイブル

³ 力強い方よ、 威風堂々として、腰に剣を着けよ。

Colloquial Japanese (1955)

³ ますらおよ、光栄と威厳とをもって、つるぎを腰に帯びよ。

Japanese: 聖書　口語訳

³ ますらおよ、光栄と威厳とをもって、 つるぎを腰に帯びよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ あなたは人の子らのだれよりも美しく あなたの唇は優雅に語る。 あなたはとこしえに神の祝福を受ける方。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

^3-4 剣を腰に　偉大な勇者！ 栄光　 威厳を身にまとい 軍を進ませ! 　行進だ！ 真実と正義　そのために　走り出そう　出陣だ！ あなたの力　右腕で　驚くようなこと見せて！

聖書 口語訳

³ ますらおよ、光栄と威厳とをもって、つるぎを腰に帯びよ。

詩篇 45:3 相互参照

ヘブル人への手紙 4:12

神のことばは生きていて、力があります。それは鋭い刃のように切れ味がよく、心の奥深くに潜んでいる思いや欲望にまでメスを入れ、私たちの赤裸々な姿をさらけ出します。

ヨハネの黙示録 1:16

この方は、右手に七つの星をつかみ、口には鋭い両刃の剣をくわえ、顔は澄みきった青空の太陽のように輝いていました。

ヨハネの黙示録 19:15

この方は、諸国の民を打つために、鋭い剣をくわえておられました。そして、鉄のような手で、国々を完全に支配なさり、また、全能の神の激しい怒りに満たされた酒ぶねを踏まれます。

イザヤ書 49:2

主は私のさばきのことばを、 剣のように鋭くし、 私を御手の中に隠しました。 私は神の矢筒の中にある、 研ぎすました矢のようです。

詩篇 96:6

栄誉と威光が神を包み、 力と美が宮に立ちこめています。

詩篇 21:5

主は彼に名誉と名声を与え、 威光と尊厳とをまとわせました。

ヨハネの黙示録 19:21

彼らに従った軍勢もまた、白い馬にまたがる方の鋭い剣で殺されました。すると、天の鳥がむさぼるように、その肉をついばんでしまいました。

ヘブル人への手紙 8:1

以上述べてきたことを要約すると、次のようになります。私たちの大祭司はキリストであり、現在、天において神の右の座についておられます。

ヘブル人への手紙 1:3

御子は神の栄光を受けて、まばゆいばかりに輝いています。また、その人格と行動すべてにおいて神であることを示し、力あることばによって万物を治めておられます。そればかりか、私たちのすべての罪の記録を消し去ってきよめるために死んでくださいました。そして今は、最高の栄誉を受けて、天におられる偉大な神のそばにいらっしゃるのです。

ローマ人への手紙 14:9

キリストが死んで復活したのは、私たちが生きている時も死んでいる時も、キリストが私たちの主となられることでした。

詩篇 145:12

また、主の行われた奇跡と、 栄光に包まれたご支配についても語るでしょう。

詩篇 145:5

そのまぶしいばかりの栄光、威光、それに奇跡を、 私は深く思い巡らします。

詩篇 104:1

主はすばらしいお方です。 栄誉と尊厳をまとわれたそのお姿は、 なんと威光に満ちていることでしょう。 あなたは、天には星をちりばめ、

使徒行伝 10:36

イスラエル人に伝えられた神のみことばについては、すでにお聞きでしょう。全人類の主である救い主イエスによって、私たちが神と和解できるということです。この教えは、バプテスマのヨハネが語り始め、ガリラヤからユダヤ全土に広まりました。

士師記 3:16

彼は出発を前にして、長さ一キュビト（約四十四センチ）の両刃の短剣を作り、右ももに皮ひもでくくりつけて服の下に隠しました。

ヨブ記 1:16

彼の話がまだ終わらないうちに、別の使いが、いっそう悪い知らせを伝えました。「恐ろしいことです。神の火が天から下って、羊と牧童を残らず焼き殺しました。難を免れたのは私だけです。」

詩篇 21:7

王は主により頼んでいるので、 つまずいたり倒れたりすることは絶対にありません。 あらゆる神々にまさる神の変わらない愛に、 頼りきっているからです。

雅歌 2:3

私の恋人は、ほかの男の方と比べたら、 果樹園の中で最上のりんごの木のようです。 私は慕わしい方の陰に座りましたが、 その実は口の中でとろけそうです。

雅歌 5:13

頬はかぐわしい香料の花壇、 くちびるはゆりの花、息は没薬のようです。