詩篇 41:5 - リビングバイブル

⁵ ところが敵は、 「さっさと死んで、忘れ去られてしまえばよい」 と言っています。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ わたしの敵はわたしをそしって言う、「いつ彼は死に、その名がほろびるであろうか」と。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ わたしの敵はわたしをそしって言う、 「いつ彼は死に、その名がほろびるであろうか」と。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ わたしは申します。 「主よ、憐れんでください。 あなたに罪を犯したわたしを癒してください。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 敵は私を悪く言い 彼らはこう言い　聞いてくる　「ヤツはいつ死ぬ？いつ消える？」

聖書 口語訳

⁵ わたしの敵はわたしをそしって言う、「いつ彼は死に、その名がほろびるであろうか」と。

詩篇 41:5 相互参照

箴言 10:7

正しい人のことを思い出すのは楽しいものです。 しかし悪人の名前は、思い出すだけでも不愉快です。

詩篇 102:8

敵は、くる日もくる日も私をののしり、のろいます。

詩篇 38:12

敵は、このいのちをつけねらい、 目覚めている間中、策略を練っているのです。

ヨブ記 20:7

糞のように捨てられ、永久に滅びる。 彼を知る人たちは、どこへ行ったのかといぶかる。

ヨブ記 18:17

彼の記憶は地上から一掃され、 彼を覚えている者は一人もいなくなる。

詩篇 51:3

私は、自分がどんなに恥ずべきことをしたか、 よく存じております。 そのことで夜も昼も責めさいなまれているのです。

詩篇 51:6

あなたがお喜びになるのは、 徹底した正直さです。 ああ、そのことを私に心底わからせてください。

詩篇 57:2

私は、天におられる神、 奇跡を行ってくださる神に叫びます。

詩篇 67:2

私たちを世界に送り出し、 神の救いの力と全人類への永遠のご計画とを 知らせて回らせてください。

詩篇 86:3

ああ主よ、最後まで望みを失わず、 あなたを見上げている私をあわれんでください。

詩篇 86:16

ですから、あなたのしもべである私にあわれみをかけ、 力を与えて救い出してください。