詩篇 38:18 - リビングバイブル

¹⁸ 私は罪を告白します。 どうか、今までの行いを赦してください。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ わたしは、みずから不義を言いあらわし、わが罪のために悲しみます。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ わたしは、みずから不義を言いあらわし、 わが罪のために悲しみます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ わたしは今や、倒れそうになっています。 苦痛を与えるものが常にわたしの前にあり

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ 俺はあなたに伝えたよ！　やっちまった出来事を どうか俺を赦してよ　罪を赦して　 神よ！

聖書 口語訳

¹⁸ わたしは、みずから不義を言いあらわし、わが罪のために悲しみます。

詩篇 38:18 相互参照

箴言 28:13

自分の誤りを認めない者は成功しませんが、 素直に認め、直そうとする人には、 別のチャンスが転がり込みます。

詩篇 32:5

とうとう私は、自分の罪を 神の前にさらけ出さざるをえませんでした。 「何もかも主にお話ししよう」と決心したのです。 すると、あなたは赦してくださいました。 私の罪は跡形もなく消えたのです。

詩篇 51:3

私は、自分がどんなに恥ずべきことをしたか、 よく存じております。 そのことで夜も昼も責めさいなまれているのです。

ヨブ記 33:27

彼は大声で友人に言う。 『私は罪を犯したが、神は釈放してくださった。

ヨブ記 31:33

私は、アダムのように罪を隠したことがあるだろうか。