詩篇 37:26 - リビングバイブル

²⁶ むしろ、神を敬う人は 惜しげもなく人々にふるまい、金を貸しており、 その祝福が子どもにまで及ぶのを見ました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ 正しい人は常に寛大で、物を貸し与え、その子孫は祝福を得る。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ 正しい人は常に寛大で、物を貸し与え、 その子孫は祝福を得る。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ 生涯、憐れんで貸し与えた人には 祝福がその子孫に及ぶ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ 彼らは優しく寛大で 彼らの子供に祝福あり

聖書 口語訳

²⁶ 正しい人は常に寛大で、物を貸し与え、その子孫は祝福を得る。

詩篇 37:26 相互参照

詩篇 112:5

公平な取り引きをする人には、万事がうまく運びます。

詩篇 112:9

彼は物惜しみしたりせず、 貧しい人に気前よく与えます。 その善行は、いつまでも忘れられず、 人々の尊敬を集めます。

詩篇 147:13

主は敵に備えてあなたの城の守りを固め、 あなたの子どもたちを祝福されるからです。

詩篇 37:21

悪者は借りても、返済できません。 しかし、正しい人は施しができるまでになります。

箴言 20:7

子どもにとって一番の遺産は、 正直に生きることを教わることです。

エレミヤ書 32:39

また、わたしは彼らと彼らの子孫のためを考えて、彼らに、わたしを永久にあがめる心と思いを与える。

マタイによる福音書 5:7

親切であわれみ深い人は幸いです。そういう人はあわれみを受けるからです。