詩篇 33:6 - リビングバイブル

⁶ あの星をちりばめた天空も、 主のおことばひとつで造られました。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ もろもろの天は主のみことばによって造られ、天の万軍は主の口の息によって造られた。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ もろもろの天は主のみことばによって造られ、 天の万軍は主の口の息によって造られた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 御言葉によって天は造られ 主の口の息吹によって天の万象は造られた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 神が一言　発すれば　大空　見事に出来上がる 彼の一言　それだけで　夜空の星々　造られた

聖書 口語訳

⁶ もろもろの天は主のみことばによって造られ、天の万軍は主の口の息によって造られた。

詩篇 33:6 相互参照

創世記 1:1

まだ何もなかった時、神は天と地を造りました。

創世記 1:6

「もやは上下に分かれ、空と海になれ」と神が言われると、

創世記 2:1

ついに全世界が完成しました。

創世記 2:7

やがて、主なる神が人を造る時がきました。まず、地のちりで体を造り上げ、それにいのちの息を吹き込んだのです。そこで人は、生きた人格を持つ者となりました。

創世記 6:7

「せっかく創造した人間だが、こうなった以上は一人残らず滅ぼすしかあるまい。人間ばかりでなく、動物も、地をはうものも、それから鳥も。いっそ何も造らなければよかった。」

ヨブ記 26:13

天は神の御霊によって美しく晴れ渡る。 神はまた、素早くはって逃げる蛇を刺し殺す。

ヨブ記 33:4

神の御霊が私を造り、 全能者の息が私にいのちを与えるからだ。

詩篇 104:30

あなたが御霊を送られると、 新しいいのちが誕生します。

詩篇 33:9

主のおことばで、この世界は始まったからです。

エレミヤ書 10:16

しかしイスラエルの神は、 くだらない偶像とは違います。 神はあらゆるものを造ったお方で、 しかもイスラエルは神に選ばれた国です。 「天の軍勢の主」というのが、その方の名前です。

エレミヤ書 8:2

骨を掘り出して、わたしの民が愛して拝んだ太陽や月や星の前にさらす。骨は再び集められて葬られることもなく、肥やしのように地面にばらまかれる。

ヨハネによる福音書 20:22

そして一同に息を吹きかけ、また言われました。「聖霊を受けなさい。

ローマ人への手紙 1:25

彼らは、神の真理を知っていながら信じようとせず、あえて偽りを信じる道を選びました。そして、神によって造られた物を拝みながら、それらをお造りになった神には従いませんでした。すべてのものの創造主である神こそ、永遠にほめたたえられる方です。アーメン。

申命記 4:19

また、太陽、月、星などを拝むのもいけません。外国人は大目に見られても、あなたがたはそうはいきません。

ヘブル人への手紙 11:3

信仰によって私たちは、この世界が神のことばによって造られ、しかも、それらが無から創造されたことを知るのです。

ペテロの第二の手紙 3:5

そう言いはる彼らは、神がかつて、この世界を大洪水によって滅ぼされたという事実を見落としています。天は昔のままですが、神が最初に造られた地は、洪水によって滅びました。