詩篇 32:1 - リビングバイブル

^1-2 罪を赦された人は、どれほど幸せなことでしょう。 罪がすっかり消された喜びは、 どれほど大きいことでしょう。 罪を告白し、その記録を消し去ってもらった人は、 どれほど解放感を味わうことでしょう。

Colloquial Japanese (1955)

¹ そのとががゆるされ、その罪がおおい消される者はさいわいである。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ そのとががゆるされ、 その罪がおおい消される者はさいわいである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 【ダビデの詩。マスキール。】 いかに幸いなことでしょう 背きを赦され、罪を覆っていただいた者は。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ たとえ間違い　犯しても たとえ罪を　犯しても そこから赦しを　受けたなら　それは大きな祝福だ！

聖書 口語訳

¹ そのとががゆるされ、その罪がおおい消される者はさいわいである。

詩篇 32:1 相互参照

サムエル記下 12:13

「私は主に対して罪を犯しました」と、ダビデはナタンに告白しました。 ナタンは答えました。「そのとおりです。しかし、主はその罪を赦してくださり、それによって死ぬことはありません。

ネヘミヤ記 4:5

神様があの者たちの罪に目をつぶったり、罪を消し去ったりすることがありませんように。神様の城壁を再建している私たちを侮辱するのは、神様を侮辱するのと同じなのです。」

詩篇 103:3

主は私の罪をみな赦し、病気を治してくださいます。

詩篇 106:3

公平と正義と思いやりとを身につけている人々には、 幸福が訪れます。

詩篇 128:1

主を恐れかしこみ、信じて従う人に、 祝福がありますように。

詩篇 40:4

おごり高ぶり、偶像を拝む者には頼らず、 主だけを頼りとする人には、豊かに祝福が注がれます。

詩篇 42:1

ああ神よ。鹿が水をあえぎ求めるように、 私はあなたを慕い求めます。

詩篇 45:1

私の心は美しい思いであふれています。 さあ、うるわしい詩を王にささげましょう。 またたくまに物語をつづる詩人のように、 ことばがわき上がってくるのです。

詩篇 52:1

おまえは英雄のつもりでいるのか。 神の民に加えたこの暴虐を誇っているのか。

詩篇 53:1

「神などいない」と言うのは愚か者です。 心がひねくれていて、 うしろ暗い生活を送っている証拠です。 その人のいのちは罪にむしばまれています。

詩篇 55:1

ああ神よ、この祈りをお聞きください。 この切なる願いに、姿を隠さないでください。

詩篇 84:12

天の軍勢の神に信頼する人は幸いです。

詩篇 85:2

民の罪を赦し、そのいっさいを水に流されたのです。

イザヤ書 1:18

主はこうも告げます。 「さあ、語り合おう。 おまえたちの罪のしみがどんなに頑固でも、 わたしはそれをきれいにし、 降ったばかりの雪のように真っ白にする。 たとい紅のような真っ赤なしみでも、 羊毛のように白くする。

イザヤ書 43:25

わたしは自分のために、あなたがたの罪をぬぐい去り、 それを二度と思い出さない。

イザヤ書 44:22

わたしは、あなたの罪をすっかり消した。 それは、昼になると朝もやが消えてなくなるように、 影も形もなくなった。 さあ、わたしのもとに帰って来なさい。 あなたを自由にする代価は支払いずみだ。」

マタイによる福音書 16:17

「ヨナの息子シモンよ。神があなたを祝福してくださったのです。それを明らかにしたのは、人ではなく、天におられるわたしの父です。

ルカによる福音書 11:28

しかしイエスは、「そのとおりです。でも、神のことばを聞いて、そのとおり実行する人のほうが、もっと祝福されているのです」と言われました。

ヨハネの黙示録 22:14

都の門から入る資格と、いのちの木の実を食べる権利とを受けたいと願い、自分の衣服を洗う人は幸いです。