詩篇 30:2 - リビングバイブル

² ああ主よ。主は私の願いを聞き入れて、 元の健康な体に戻してくださいました。

Colloquial Japanese (1955)

² わが神、主よ、わたしがあなたにむかって助けを叫び求めると、あなたはわたしをいやしてくださいました。

Japanese: 聖書　口語訳

² わが神、主よ、 わたしがあなたにむかって助けを叫び求めると、 あなたはわたしをいやしてくださいました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 主よ、あなたをあがめます。 あなたは敵を喜ばせることなく わたしを引き上げてくださいました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 神！あなたは俺の神　何度もあなたに叫んだ そしたら俺を元気にし　 癒してくれた　ありがとう

聖書 口語訳

² わが神、主よ、わたしがあなたにむかって助けを叫び求めると、あなたはわたしをいやしてくださいました。

詩篇 30:2 相互参照

創世記 20:17

アブラハムは神に、王と王妃をはじめ、一族のすべての女性の病が治るようにと祈ったので、彼女たちはまた子どもを産むようになりました。

列王紀下 20:5

「わたしの民の指導者ヒゼキヤのもとに引き返して、こう告げなさい。先祖ダビデの神、主は、王の祈りを聞き、涙を見た。わたしは彼を癒やそう。三日後には、彼は床から起き上がり、神殿の前に立つ。

詩篇 118:18

主は私を懲らしめましたが、 死には渡されませんでした。

詩篇 145:1

私の王である神よ。 私は毎日、そしていつまでも、 あなたをほめたたえます。

詩篇 147:3

心の傷ついた人々を優しくいたわり、 傷口を覆ってくださいます。

詩篇 35:24

正義の神よ、どうか私の無実を宣告してください。 悩む私の姿を見て、 彼らが喜ぶことのないようにしてください。

詩篇 41:12

私が正直に生きてきたからこそ、 あなたはこれまで守ってくださったのです。 これから先、いつまでも目をかけてくださいます。

詩篇 51:8

罰は受けます。 でもそののち、喜びを取り戻させてください。

詩篇 6:2

ああ主よ、あわれんでください。 私は弱い者です。どうかいやしてください。 私は病んでいるのです。

詩篇 88:13

ああ主よ。 くる日もくる日も、私は命乞いをしています。

出エジプト記 15:26

「もしもあなたがわたしに従い、正しいことを行うなら、エジプト人を悩ませた病気であなたが苦しまなくてすむようにしよう。わたしはあなたを癒やす主である。」