詩篇 3:8 - リビングバイブル

⁸ 救いは神から来ます。 神はご自分の民に、 なんと大きな喜びをお与えになることでしょう。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ 救は主のものです。どうかあなたの祝福があなたの民の上にありますように。[セラ

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ 救は主のものです。 どうかあなたの祝福が あなたの民の上にありますように。〔セラ

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 主よ、立ち上がってください。 わたしの神よ、お救いください。 すべての敵の顎を打ち 神に逆らう者の歯を砕いてください。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 勝利をくれる神が 必ず私に　それをくれる！ 不平等かと思うくらい 神の人々　勝利者に！ 🔇演奏停止/キー変更/再開 ※【「 Selah・セラ」とは、古代の演奏を表す音楽用語。しかし、その意味はハッキリとは分かっていない。「音楽を一時停止する」「音楽を開始する」または「キーを変える」などの意味があると考えられる】

聖書 口語訳

⁸ 救は主のものです。どうかあなたの祝福が／あなたの民の上にありますように。〔セラ

詩篇 3:8 相互参照

イザヤ書 43:11

わたしが主であって、ほかに救い主はいない。

ヨナ書 2:9

私は、あなた以外の何ものも拝みません。 あなたがしてくださったことを、 どう感謝したらよいでしょう。 私は必ず約束をはたします。 私の救いは主のみです。」

ホセア書 13:4

「わたしだけが神であり、あなたの主だ。 そのことは、エジプトからあなたを連れ出した時から、 ずっと変わらない。 わたしのほかに神はいない。 わたしのほかに救い主はいない。

ヨハネの黙示録 7:10

そして、声を張り上げ、「救いは、王座に座っておられる神と小羊とから来ます」と叫んでいました。

エペソ人への手紙 1:3

主イエス・キリストの父なる神がほめたたえられますように。神は、天上のあらゆる祝福をもって、私たちを祝福してくださいました。それは、私たちがキリストのものとなっているからです。

使徒行伝 4:12

この方以外には、だれによっても救われません。天下に、人がその名を呼んで救われる名は、ほかにないのです。」

箴言 21:31

さあ、戦う準備をしなさい。 しかし、勝利は主によってもたらされます。

使徒行伝 3:26

神様はご自分の子であるイエスを復活させると、真っ先にあなたがたイスラエル人のもとに遣わされました。あなたがたを罪の生活から立ち返らせ、祝福なさるためです。」

詩篇 72:17

この方の名は太陽のように永遠にあがめられます。 すべての人はこの方によって祝福され、 世界中の国々がこの方をほめたたえます。

エレミヤ書 3:23

丘の上で偶像を拝んだり、 山の上でお祭り騒ぎをするのはもううんざりです。 私たちは悪い夢を見ていました。 神だけに、イスラエルの助けと救いがあるのです。

ヨハネの黙示録 19:1

この後、私は、天からおびただしい群衆の叫び声を聞きました。「ハレルヤ、主を賛美せよ。救いは神からの贈り物、誉れと権威は神だけのものです。

詩篇 29:11

主はご自分の民に力を与え、 平安をもたらし、祝福を与えてくださいます。

ペテロの第一の手紙 3:9

人からの悪意に報復するのはやめなさい。侮辱されたからといって、口ぎたなくののしり返してはいけません。かえって、その人のために神の祝福を祈りなさい。あなたがたは、神の祝福を分け合う者とされているのです。

ヘブル人への手紙 6:14

幾度もアブラハムを祝福し、多くの子孫を与え、偉大な国民の父とすると言われたのです。

民数記 10:35

契約の箱がかつぎ上げられる瞬間、モーセは大声で祈りました。「神様、立ち上がってください。敵をみな、さんざん追い散らしてください！」

詩篇 9:20

彼らを恐れおののかせてください。 異邦の民に分をわきまえさせ、 自分たちが取るに足りない人間にすぎないことを、 思い知らせてください。

詩篇 31:16

恵みの光で、もう一度このしもべを照らしてください。 限りなく恵み深いお方よ、どうかお救いください。

詩篇 58:7

乾ききった地に吸い込まれる水のように、 影も形もなくしてください。 彼らの手の武器を、へし折ってください。

詩篇 119:94

あなたのものとなった私を、どうか救ってください。 私は、あなたのお望みにかなう生活をしようと 心がけてまいりました。