詩篇 26:8 - リビングバイブル

⁸ 主よ。私はあなたの家を愛しています。 光り輝くその宮を。 主ご自身から照り渡る、 目もくらむばかりの輝きに満ちた宮を。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ 主よ、わたしはあなたの住まわれる家と、あなたの栄光のとどまる所とを愛します。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ 主よ、わたしはあなたの住まわれる家と、 あなたの栄光のとどまる所とを愛します。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 主よ、あなたのいます家 あなたの栄光の宿るところをわたしは慕います。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 神！俺は愛してる　あなたが住んでる　この家を あなたの栄光　示す場所

聖書 口語訳

⁸ 主よ、わたしはあなたの住まわれる家と、あなたの栄光のとどまる所とを愛します。

詩篇 26:8 相互参照

ルカによる福音書 2:49

ところがイエスは、「なぜ捜したのですか。ぼくが父の家（神殿）にいるとわからなかったのですか」と答えました。

ルカによる福音書 2:46

三日後、ようやくイエスの居場所がわかりました。なんと、神殿で律法の教師たちを相手にむずかしい議論をしていたのです。

イザヤ書 38:22

するとヒゼキヤは、「病気が必ず治る保証として、主はどんなしるしを与えてくださいますか」と尋ねてきました。

イザヤ書 38:20

ああ、主は病気を治してくださった。 これからは毎日、いのちある限り、 神殿で主への賛美を奏でよう。」

詩篇 122:9

主の宮にふさわしい平和で満たされますようにと。

詩篇 84:10

あなたの神殿で過ごす一日は、 ほかで過ごす千日よりもすばらしいのです。 悪の宮殿に住むよりは、 神の家の門番になりたいと思います。

詩篇 42:4

さあ、私のたましいよ、元気を出せ。 あの日のことを思い出すのだ。 まさか忘れてはいないだろう。 あの祭りの日、多くの人の先頭に立って神の宮に上り、 喜びに満たされて賛美の歌を歌ったことを。 どうしてそのように沈み込む必要があるのか。 どうして悲しげにふさぎ込んでいるのか。 神に望みを託すがよい。 そうだ、助けを信じて、 もう一度神をほめたたえよう。

歴代志上 29:3

それから、神殿が建つのを私がどれほど喜んでいるかというしるしに、私財を全部ささげる。それを、私がすでに集めた建築資材に加えてほしい。

サムエル記下 15:25

それから、ダビデの指示に従って、ツァドクは契約の箱を都に戻しました。その時、ダビデはこう言いました。「もし主がよしとされるなら、私をもう一度連れ戻し、神の箱と幕屋を見させてくださるだろう。また、たとえ主から見放されるのであっても、どうか主が最善と思われることをしてくださいますように。」

歴代志下 7:1

ソロモン王が祈り終えると、天から火が下って、いけにえを焼き尽くしました。主の栄光が神殿に満ちあふれたので、祭司たちは中に入れません。

エゼキエル書 3:12

すると、御霊が私を持ち上げました。大きな地震のとどろきを伴って、主の栄光が上り始めました。