詩篇 26:12 - リビングバイブル

¹² 主は、私がつまずいたり、倒れたりしないよう 守ってくださるので、 私は人々の前で、主をほめたたえます。

Colloquial Japanese (1955)

¹² わたしの足は平らかな所に立っています。わたしは会衆のなかで主をたたえましょう。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² わたしの足は平らかな所に立っています。 わたしは会衆のなかで主をたたえましょう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² わたしの足はまっすぐな道に立っています。 聖歌隊と共にわたしは主をたたえます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² 全ての危険が回避され　俺は安全　安心だ 全ての人々　集まって　あなたの国民　 賛美だ！ 感謝　感謝　感謝する　 神讃え　賛美する ♫～♪～♬～

聖書 口語訳

¹² わたしの足は平らかな所に立っています。わたしは会衆のなかで主をたたえましょう。

詩篇 26:12 相互参照

詩篇 107:32

どうか、人々の前でも神をほめたたえ、 権力者の前でも、ものおじしませんように。

詩篇 111:1

ハレルヤ。 私がどれほど主に感謝しているか、 人々に知ってほしいと思います。 感謝を忘れない人たちよ、 さあいっしょに、主のなさった数々の奇跡を 思い巡らしましょう。

詩篇 122:4

神のおきてに従って、 イスラエル中の主の民がここに集まり、 主を礼拝し、感謝と賛美をささげるのです。

詩篇 26:7

感謝の歌を歌い、主の奇跡を人々に語り聞かせます。

詩篇 27:11

ああ主よ。どうすべきか、はっきりと教えてください。 敵が手ぐすねひいて待ちかまえているのです。

詩篇 40:2

あなたは絶望の穴から、 どろどろのぬかるみから引き上げて、 踏み固めた道に下ろし、 しっかり歩けるようにしてくださいました。

詩篇 68:27

最も小さなベニヤミン族が先頭となり、 そのあとに、ユダ族の長と長老たち、 ゼブルン族とナフタリ族の長たちが続きます。

箴言 10:9

正しい人はしっかりした足どりで歩き、 ひねくれ者はすべって転びます。

ヘブル人への手紙 2:12

イエスは、こう言っておられます。「わたしは、父なる神のことを兄弟たちに語ろう。そして、声を合わせて神を賛美しよう。」（詩篇22・22）

サムエル記上 2:9

主は信仰者を守られます。 しかし、悪者は暗闇に葬り去られます。 だれも自力でははい上がれません。