詩篇 18:9 - リビングバイブル

⁹ 主は天を切り裂いて降りて来て、 私を救ってくださいました。 御足の下には暗闇がありました。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 主は天をたれて下られ、暗やみがその足の下にありました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 主は天をたれて下られ、 暗やみがその足の下にありました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 御怒りに煙は噴き上がり 御口の火は焼き尽くし、炎となって燃えさかる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 空を引き裂き 　神　登場！ 暗くて厚い雲の上　彼はその上　立ち尽くす

聖書 口語訳

⁹ 主は天をたれて下られ、暗やみがその足の下にありました。

詩篇 18:9 相互参照

サムエル記下 22:10

主は天を押し曲げて、地に降りて来られ、 黒雲に乗って進まれた。

詩篇 50:3

神は焼き尽くす火をまとい、 雷とともに姿を現されます。 そのまわりには嵐が猛り狂っています。

詩篇 68:4

神に賛美の歌をささげなさい。 雲に乗って来られる方に、声高らかに歌いなさい。 喜びを満面にたたえて、この方の前に出なさい。

詩篇 97:3

火が神の前を先だって進み、敵をみな焼き滅ぼします。

出エジプト記 19:18

見ると、シナイ山全体が煙に包まれています。主が山の上に、炎に包まれて下ったのです。煙は、まるで炉に燃えさかる火のように空に渦巻き、山全体が強い地震で揺れ動きました。

イザヤ書 51:6

高い空と足もとの地を見よ。 大空は煙のように消えてなくなり、 大地は着物のように古びる。 そこに住む者は、はえのように死ぬ。 だが、わたしの救いはいつまでもすたれることがない。 わたしの公正な支配は、 とだえることも行きづまることもない。

イザヤ書 66:15

見よ。神は怒りをぶちまけ、激しく責めたてるために、 火に包まれ、すべてのものを破壊する 速い戦車に乗って来ます。

ヨエル書 3:16

主がエルサレムの神殿から叫ぶと、地と空は震えだす。 しかし、ご自分の民イスラエルにはとても優しい。 主は彼らの避難所、また力なのだ。

マタイによる福音書 24:29

これらの迫害が続いたすぐあとで、太陽は暗くなり、月は光を失い、星は天から落ち、天体に異変が起こります。

マルコによる福音書 15:33

さて正午になったころ、あたりが急に暗くなり、一面の闇におおわれました。それが三時間も続きました。

ヨハネによる福音書 13:7

イエスは言われました。「なぜこんなことをするのか、今はわからないでしょう。だが、あとでわかるようになります。」

申命記 33:26

エルサレム（エシュルン）の神様のような神は、ほかにありません。 神様はあなたを助けようと雲に乗り、 おそれ多くも天から下られます。

ヘブル人への手紙 12:26

シナイ山から語られた神の声は、大地を揺り動かしました。しかし、「わたしはもう一度、地だけではなく、天も揺り動かす」（ハガイ2・6）と、神は宣言しておられます。

ペテロの第二の手紙 3:10

しかし主の日は、盗人のように、思いがけない時にやって来ます。その時、天は恐ろしいとどろきと共に消えうせ、天体は焼けて崩れ落ち、地と地上のすべてのものは跡形もなく焼き滅ぼされてしまいます。

ヨハネの黙示録 20:11

また私は、大きな白い王座と、そこに座っておられる方とを見ました。地も空も、その方の顔を避けて逃げ出し、影も形もなくなってしまいました。