詩篇 18:37 - リビングバイブル

³⁷ 私は敵を追撃し、 一人残らず倒すまでは引き返しませんでした。

Colloquial Japanese (1955)

³⁷ わたしは敵を追って、これに追いつき、これを滅ぼしつくすまでは帰らなかったのです。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁷ わたしは敵を追って、これに追いつき、 これを滅ぼしつくすまでは帰らなかったのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁷ わたしの足は大きく踏み出し くるぶしはよろめくことがない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁷ 敵の後ろを追いかけて　俺は彼らを捕まえる 降参するまで緩めない　破壊するまで　やっつける

聖書 口語訳

³⁷ わたしは敵を追って、これに追いつき、これを滅ぼしつくすまでは帰らなかったのです。

詩篇 18:37 相互参照

詩篇 17:5

私の足は、神の道から 一歩もすべり落ちることがありませんでした。

詩篇 3:7

私は主を呼び求めます。 「主よ、立ち上がってください。 神よ、お救いください。」 すると、主は敵の顔を平手打ちして侮辱し、 彼らの歯を打ち砕きます。

詩篇 31:9

ああ主よ、 苦しみもだえるこの身をあわれんでください。 泣き疲れて、目も真っ赤です。 嘆き疲れた体は、悲しみのためにやつれ果てています。 私の歳月は縮まり、力尽きてしまいました。 罪のために、体も弱り果て、 嘆きと恥とでうずくまっています。

詩篇 35:2

よろいをまとい、盾を取り、 私の前に立ちはだかって守ってください。

詩篇 35:5

主の使いの起こす風で、 彼らをもみがらのように吹き飛ばしてください。

詩篇 37:20

しかし、悪者は滅びます。 主に敵対する者は草のようにしおれ、 煙のようにはかないのです。

詩篇 44:5

その力と御名のご威光によらなければ、 敵を踏みにじることはできません。

詩篇 9:3

敵は御前でたじろぎ、滅び去ります。

ヨハネの黙示録 6:2

目をこらしていると、一頭の白い馬が現れました。馬上の人は弓を持ち、冠をかぶっていました。そして次々と勝利を収めながら、なお勝利を求めて出て行きました。