詩篇 16:8 - リビングバイブル

⁸ 私は、いつも主のことを思っています。 主がすぐそばにいてくださるので、 つまずいたり、倒れたりする心配もありません。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ わたしは常に主をわたしの前に置く。主がわたしの右にいますゆえ、わたしは動かされることはない。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ わたしは常に主をわたしの前に置く。 主がわたしの右にいますゆえ、 わたしは動かされることはない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ わたしは絶えず主に相対しています。 主は右にいまし わたしは揺らぐことがありません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 決してあなたを忘れない！　 神は私の側にいる 隣を見れば　あなたがいて　私は守られ　傷つかない！

聖書 口語訳

⁸ わたしは常に主をわたしの前に置く。主がわたしの右にいますゆえ、わたしは動かされることはない。

詩篇 16:8 相互参照

詩篇 121:5

主は自ら、あなたのために配慮してくださるのです。 危険からも守ってくださいます。

詩篇 62:6

確かに、神だけが私の岩、私を救うお方、 そして私のとりでなのです。 ですから、困難に出会っても、 顔をこわばらせなくてよいのです。

詩篇 73:23

しかし、それでもあなたは私を愛し、 私の右手をしっかりつかんでくださっています。

詩篇 110:5

主はあなたのそばにいて、あなたを守られます。 神はご自身の御怒りの日に、 多くの国々の王を打ち倒されます。

詩篇 73:26

やがて私の体は衰え、気力も弱ります。 しかし神は、いつまでも変わらず、 心の支えとなってくださいます。 永久に私の神でいてくださいます。

詩篇 109:31

主は、飢えている貧しい者の味方となって、 敵の手から救ってくださるからです。

ヘブル人への手紙 11:27

神を信じていた彼は、王の怒りを恐れず、エジプトの地をあとにしました。わき目もふらず、まるで、いっしょに歩まれる神の姿を見ているかのように前進しました。

詩篇 15:5

高い利息で負債者を窮地に追い込むことも、 わいろを受け取って、 無実の人に 不利な証言をすることもない人です。 このような人は、いつまでも しっかりと立ち続けることができます。

詩篇 21:8

ああ主よ。あなたの手は敵を見つけ出します。 主を憎む者を一人残らず探し出します。

詩篇 62:3

ところが、いったいどうしたことでしょう。 私の王座が揺らぐと、 人々はいっせいに非難をあびせかけてくるのです。 王位から追い落とそうと、策略を練り、 必死になって根も葉もないうわさを流します。 面と向かっては、いかにもにこやかにふるまうのに、 心の中ではのろっているのです。

詩篇 62:7

私が守られるのも、名声を獲得するのも、 神のお心ひとつです。 神は私の隠れ家、敵の手の届かない岩です。