詩篇 146:9 - リビングバイブル

⁹ 主は外国人の権利を守り、 孤児や未亡人を支えますが、 その一方、悪者の計画をくつがえされます。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 主は寄留の他国人を守り、みなしごと、やもめとをささえられる。しかし、悪しき者の道を滅びに至らせられる。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 主は寄留の他国人を守り、 みなしごと、やもめとをささえられる。 しかし、悪しき者の道を滅びに至らせられる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 主は寄留の民を守り みなしごとやもめを励まされる。 しかし主は、逆らう者の道をくつがえされる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 神は我らの国にいる　移民たちを守り抜く 未亡人や孤児たちを　彼は気にかけ　支えるさ しかし悪者　彼らには　　圧倒的な破壊あり

聖書 口語訳

⁹ 主は寄留の他国人を守り、みなしごと、やもめとをささえられる。しかし、悪しき者の道を滅びに至らせられる。

詩篇 146:9 相互参照

詩篇 68:5

きよいお方である神は、 父親のいない子の父となり、 未亡人の訴えを公正に取り扱ってくださいます。

詩篇 147:6

主は謙遜な人を支えますが、 悪者どもは地面に倒されます。

マラキ書 3:5

その時、わたしのさばきは速やかに、 確実に行われる。 罪のない人を欺く悪者に、 不品行な者と偽り者に、 雇い人を不当な賃金で虐げる者に、 未亡人や孤児を苦しめる者に、 外国人をだます者に、 わたしを恐れない者に、 わたしはただちに向かう。」 と主は語ります。

エレミヤ書 49:11

だがわたしは、生き残ったみなしごたちを守り、 未亡人たちがわたしを頼りとするようにする。」

箴言 15:25

主は高慢な者を破産させ、 未亡人を心に留めます。

ヤコブの手紙 1:27

父なる神の目から見て、純粋で汚れのない信仰とは、みなしごや未亡人が困っていれば世話をし、この世から自分をきよく守ることです。

箴言 4:19

一方悪者は、暗がりでうろうろ手探りし、 あちこちでつまずくのです。

詩篇 145:20

主を慕う人はみな守られ、悪者どもは滅ぼされます。

コリント人への第一の手紙 3:19

この世の知恵は、神から見れば愚かだからです。聖書のヨブ記に、「神は人の知恵を、その人を捕らえるわなとして用いられる」（5・13）と書いてあるとおりです。つまり、人は自分の「知恵」につまずいて倒れるのです。

ホセア書 14:3

アッシリヤは私たちを救えません。 私たちの戦力も救えません。 もう二度と、自分たちの作った偶像を 『私たちの神』と呼びません。 主よ、みなしごは、あなたの中にしか、 あわれみを見つけることができないのです。」

詩篇 18:26

心のきよい者には祝福を、 主の道からそれる者には苦痛をお与えになります。

エステル記 7:10

こうしてハマンは処刑されたのです。それでようやく王の憤りもおさまりました。

エステル記 5:14

すると、ゼレシュや友人たちは、口をそろえて言いました。「だったら、こうすればいいでしょう。うんと高い絞首台を作るのです。五十キュビト（約二十五メートル）もあるのを。明日の朝にも、陛下に願い出て、モルデカイをつるしてやるのです。すっきりした気分で、陛下と宴会においでになれますよ。」なんとうまい考えだろう。ハマンは大いに乗り気になって、すぐさま絞首台を作らせました。

サムエル記下 17:23

一方アヒトフェルは、アブシャロムに進言を退けられたことで、すっかり面目を失い、ろばに乗って郷里へ帰ってしまいました。そして身辺の整理をすると、首をくくって自殺し、彼の父の墓に葬られました。

サムエル記下 15:31

自分の顧問であったアヒトフェルが、事もあろうにアブシャロムに加担している、という情報を得た時、ダビデは、「主よ。どうか、アヒトフェルがアブシャロムに愚かな助言をするよう導いてください」と祈りました。

申命記 16:11

こうして、家族をはじめ家中の者が、主の前で共に喜び合うのです。この祝いには、同じ町に住むレビ人、外国人、未亡人、身寄りのない子も招待しなさい。

詩篇 10:14

主よ。あなたは彼らの仕打ちをご存じです。 悪行の数々をじっとごらんになったはずです。 彼らが人々にどれだけ悩みや悲しみを引き起こしたか ご存じです。 ああ主よ。さあ、罰してください。 貧しい者はあなただけが頼りなのです。 あなたは無力な者を助ける方です。