詩篇 146:1 - リビングバイブル

¹ 真心から、主をほめたたえましょう。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 主をほめたたえよ。わが魂よ、主をほめたたえよ。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 主をほめたたえよ。 わが魂よ、主をほめたたえよ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ ハレルヤ。 わたしの魂よ、主を賛美せよ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 神を賛美しよう！ 心から神を　心の底から賛美したい！

聖書 口語訳

¹ 主をほめたたえよ。わが魂よ、主をほめたたえよ。

詩篇 146:1 相互参照

詩篇 103:1

私は心から、主のきよい御名をたたえます。

詩篇 103:22

万物が声を合わせて、賛美しますように。 私も力いっぱいにほめ歌います。

詩篇 104:35

神などどうでもいいと思っている罪人たちはみな、 地上から消え去りますように。 しかしこの私は、主をほめたたえます。 ハレルヤ。

詩篇 105:45

これは、かれらが主のおきてを 忠実に守るようになるためでした。 ハレルヤ。