詩篇 145:20 - リビングバイブル

²⁰ 主を慕う人はみな守られ、悪者どもは滅ぼされます。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 主はおのれを愛する者をすべて守られるが、悪しき者をことごとく滅ぼされます。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 主はおのれを愛する者をすべて守られるが、 悪しき者をことごとく滅ぼされます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 主を愛する人は主に守られ 主に逆らう者はことごとく滅ぼされます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ 神を愛する全ての人　 神！彼らを守り抜く 悪を行う全ての者　神は彼らを破壊する

聖書 口語訳

²⁰ 主はおのれを愛する者をすべて守られるが、悪しき者をことごとく滅ぼされます。

詩篇 145:20 相互参照

詩篇 1:6

主はご自分に従う人の行く道を、 守ってくださいますが、 神に背く者の行き着く先は滅びです。

詩篇 104:35

神などどうでもいいと思っている罪人たちはみな、 地上から消え去りますように。 しかしこの私は、主をほめたたえます。 ハレルヤ。

詩篇 31:23

主の民よ、こぞって主を愛しなさい。 主は忠誠を尽くす人を守り、 ご自身を退ける者には 厳しい罰をお下しになるからです。

詩篇 37:28

主は正義と公平を愛されるからです。 神はご自分の民を決してお見捨てになりません。 その人々は永遠に安全を保証されているのです。 反対に、悪の道を慕う者は滅びます。

詩篇 9:17

悪者は地獄へ送り込まれます。 これが、主を忘れた民の定めです。

詩篇 9:5

あなたは諸国の民をしかり、 悪者を滅ぼし、その名を永久に消し去られました。

詩篇 97:10

主は、悪を憎む人をいとおしまれます。 主の民はいのちを守られ、 悪者の手から救い出されます。

出エジプト記 20:6

しかし、わたしを愛し、わたしの命令を守る者には、千代に至るまでも恵みを与えよう。

マタイによる福音書 25:41

次に、左側にいる人たちに言います。『のろわれた者たちよ。さあ、悪魔とその手下の悪霊どものために用意されている、永遠に燃え続ける火の中に入りなさい。

ヤコブの手紙 2:5

皆さん、よく聞いてください。神は貧しい人を選んで、豊かな信仰を持つ者としてくださいました。神の国は、そういう人のものです。神の国は、神を愛する者に約束されたものだからです。

サムエル記上 2:9

主は信仰者を守られます。 しかし、悪者は暗闇に葬り去られます。 だれも自力でははい上がれません。